Skip to content
FaultCrate
日本語Open preview: everything readable

This is an open preview: every record can be read without an account. The details of the plans are in preparation.

← Back to the vehicle

Source reference 10016278

Owner complaint — 2000 GMC YUKON

Reporter type: OwnerPARKING BRAKE

Vehicles as recorded

Stated content

Sentences whose label could not be settled automatically are shown as "Original text (unclassified)". They are left this way rather than risk a wrong category.

  1. Observed symptom

    2000 Yukonのパーキングブレーキが適用されトランスミッションがニュートラルの時、パーキングブレーキが車を保持していない。 Machine translation (unreviewed)

    THE PARKING BRAKE ON MY 2000 YUKON WOULD NOT HOLD THE VEHICLE WHEN THE PARKING BRAKE WAS APPLIED AND THE TRANSMISSION WAS IN NEUTRAL.
    Go to this passage in the original

  2. Original text (unclassified)

    この状態は、車両を新車で買ったときからあった。 Machine translation (unreviewed)

    THIS CONDITION EXISTED WHEN I BOUGHT THE VEHICLE NEW.
    Go to this passage in the original

  3. Original text (unclassified)

    この問題を直してもらうために持ち込んだところ、この車両には新しいタイプのパーキングブレーキが付いていると言われた。 Machine translation (unreviewed)

    WHEN I TOOK IT BACK TO HAVE THE PROBLEM FIXED, I WAS TOLD THIS VEHICLE HAS A NEW TYPE PARKING BRAKE.
    Go to this passage in the original

  4. Reported cause

    トランスミッションがニュートラルの時、車両を保持するように設計されていなかった。 Machine translation (unreviewed)

    IT WAS NOT DESIGNED TO HOLD THE VEHICLE WITH THE TRANSMISSION IN NEUTRAL.
    Go to this passage in the original

  5. Original text (unclassified)

    トランスミッションが PARK のときにしか車両を保持しなかった。 Machine translation (unreviewed)

    IT WOULD ONLY HOLD THE VEHICLE WITH THE TRANSMISSION IN PARK.
    Go to this passage in the original

  6. Original text (unclassified)

    パーキングブレーキが保持しないまま二年が過ぎた後、整備に出した際に、パーキングブレーキについてもう一度尋ねた。 Machine translation (unreviewed)

    AFTER TWO YEARS OF THE PARKING BRAKE NOT HOLDING I HAD IT IN FOR SERVICE AND INQUIRED ONE MORE TIME ABOUT THE PARKING BRAKE.
    Go to this passage in the original

  7. Inspection

    販売店がそれを点検し、ブレーキパッドが摩耗していて交換が必要だと私に告げた。 Machine translation (unreviewed)

    THE DEALER CHECKED IT AND TOLD ME THE BRAKE PADS WERE WORN OUT AND NEED TO BE REPLACED.
    Go to this passage in the original

  8. Work performed

    販売店がパッドを交換し、他のいくつかの変更を加えた。 Machine translation (unreviewed)

    THE DEALER REPLACED THE PADS AND MADE SOME OTHER CHANGES.
    Go to this passage in the original

  9. Outcome

    Improved

    現在、パーキングブレーキはトランスミッションがニュートラルの時、車両を保持する。 Machine translation (unreviewed)

    NOW THE PARKING BRAKE DOES HOLD THE VEHICLE WITH THE TRANSMISSION IN NEUTRAL.
    Go to this passage in the original

Source

Source
NHTSA ODI Complaints
Source reference
10016278
Received by source
2003-04-21
Incident date
2003-04-04

Open original text and sourceOpen the provider's page (external)