Source reference 10107895
Owner complaint — 2002 GMC YUKON XL
Vehicles as recorded
- 2002 GMC YUKON XL This vehicle's overview →
Stated content
Sentences whose label could not be settled automatically are shown as "Original text (unclassified)". They are left this way rather than risk a wrong category.
Inspection
2004年の州車両排出ガスおよび安全検査の際、駐車ブレーキが作動しないことが判明した。 Machine translation (unreviewed)
DURING 2004 STATE VEHICLE EMISSIONS AND SAFETY INSPECTION IT WAS DETERMINED THAT THE PARKING BRAKE DID NOT WORK.
Go to this passage in the originalOriginal text (unclassified)
その結果、車両は検査に不合格となり、問題が解決するまで合格しない。 Machine translation (unreviewed)
AS A RESULT VEHICLE FAILED INSPECTION AND WILL NOT PASS UNTIL ISSUE RESOLVED.
Go to this passage in the originalObserved symptom
駐車ブレーキを踏むと、ペダルが簡単にフロアまで到達し、車両を保持しない。 Machine translation (unreviewed)
WHEN PARKING BRAKE IS PRESSED, THE PEDAL EASILY REACHES THE FLOOR AND DOES NOT HOLD VEHICLE.
Go to this passage in the originalContact and responses
GMC カスタマーアシスタンスに01/25/05に通知された。 Machine translation (unreviewed)
GMC CUSTOMER ASSISTANCE NOTIFIED 01/25/05.
Go to this passage in the originalOriginal text (unclassified)
解決方法は分からない。 Machine translation (unreviewed)
NOT SURE ON RESOLUTION.
Go to this passage in the originalOriginal text (unclassified)
ディーラーはリアブレーキASSY全体を交換したがっており、作業に高額な見積もりを出し、延長保証の対象外で、ディーラーは通常の摩耗と損耗のせいにしている。 Machine translation (unreviewed)
DEALER WANTS TO REPLACE ENTIRE REAR BRAKE ASSEMBLY, QUOTE HIGH COST FOR WORK, NOT COVERED UNDER EXTENDED WARRANTY, DEALER BLAMING ON NORMAL WEAR AND TEAR.
Go to this passage in the originalOriginal text (unclassified)
検査場は、ほかのすべての GMC YUKON 2002 モデルにも同様の問題があるとコメントした。 Machine translation (unreviewed)
INSPECTION PLACE COMMENTED ON SIMILAR ISSUES WITH ALL OTHER GMC YUKON 2002 MODEL. *NM
Go to this passage in the original
Not found in this report
The following items were not found in the original text. What is not stated is treated as unknown.
- Reported cause
- Work performed
- Outcome
Classification is automated. Check the original text for anything missed.
Source
- Source
- NHTSA ODI Complaints
- Source reference
- 10107895
- Received by source
- 2005-01-25
- Incident date
- 2005-01-02
Open original text and sourceOpen the provider's page (external)