Source reference 10121396
Owner complaint — 2001 GMC YUKON
Vehicles as recorded
- 2001 GMC YUKON This vehicle's overview →
Stated content
Sentences whose label could not be settled automatically are shown as "Original text (unclassified)". They are left this way rather than risk a wrong category.
Observed symptom
パーキングブレーキが効かない。 Machine translation (unreviewed)
PARKING BRAKE DID NOT HOLD.
Go to this passage in the originalOriginal text (unclassified)
ローター1枚が不良で、パーキングブレーキシューも不良だった。 Machine translation (unreviewed)
1 ROTOR WAS BAD AND PARKING BRAKE SHOES WERE BAD.
Go to this passage in the originalOriginal text (unclassified)
修理後も、パーキングブレーキは床までいっぱいに下がってしまう。 Machine translation (unreviewed)
EVEN AFTER REPAIR, PARKING BRAKE GOES ALL THE WAY TO FLOOR.
Go to this passage in the originalReported cause
ブレーキシューは車両購入時から不良だと考えられる。 Machine translation (unreviewed)
I BELIEVE BRAKE SHOES WERE DEFECTIVE WHEN VEHICLE WAS PURCHASED.
Go to this passage in the originalOriginal text (unclassified)
これはGM側の設計のまずさである。 Machine translation (unreviewed)
THIS IS POOR ENGINEERING ON GM'S PART.
Go to this passage in the originalOriginal text (unclassified)
ディーラー向けにサービスブレティンが出ていたのだから、顧客に知らせるべきだったと思う。 Machine translation (unreviewed)
SINCE THERE WAS A SERVICE BULLETIN TO DEALERS, I THINK THE CUSTOMER SHOULD HAVE BEEN ADVISED.
Go to this passage in the originalCost
$439.47を支払わなければならなかった。 Machine translation (unreviewed)
WE HAD TO PAY $439.47 FOR SOMETHING THAT SHOULD NOT HAVE HAPPENED.
Go to this passage in the originalVehicle information
2001 GMC YUKONの事例である。 Machine translation (unreviewed)
THIS WAS ON 2001 GMC YUKON.
Go to this passage in the original
Not found in this report
The following items were not found in the original text. What is not stated is treated as unknown.
- Inspection
- Work performed
- Outcome
Classification is automated. Check the original text for anything missed.
Source
- Source
- NHTSA ODI Complaints
- Source reference
- 10121396
- Received by source
- 2005-05-19
- Incident date
- 2005-05-04
Open original text and sourceOpen the provider's page (external)