Source reference 10152797
Owner complaint — 2000 GMC YUKON
Vehicles as recorded
- 2000 GMC YUKON This vehicle's overview →
Stated content
Sentences whose label could not be settled automatically are shown as "Original text (unclassified)". They are left this way rather than risk a wrong category.
Original text (unclassified)
DT*: 申告者は、ABS に関する NHTSA のリコール 05V379000 があるが、リコールでは問題が直らなかったと述べた。 Machine translation (unreviewed)
DT*: THE CONTACT STATED THERE IS AN NHTSA RECALL, 05V379000 CONCERNING THE ABS, HOWEVER THE RECALL DID NOT CORRECT THE PROBLEM.
Go to this passage in the originalOriginal text (unclassified)
車両にまた同じ問題が起きている。 Machine translation (unreviewed)
THE VEHICLE IS HAVING THE SAME PROBLEMS AGAIN.
Go to this passage in the originalOriginal text (unclassified)
メーカーのリコールより前に、このブレーキの問題で車両は二回修理されていた。 Machine translation (unreviewed)
PRIOR TO THE MANUFACTURER'S RECALL, THE VEHICLE WAS REPAIRED TWICE REGARDING THIS BRAKE PROBLEMS.
Go to this passage in the originalObserved symptom
低速時の停止困難があった。 Machine translation (unreviewed)
THE VEHICLE HAD DIFFICULTIES STOPPING AT LOW SPEEDS.
Go to this passage in the originalWork performed
初回はマスターシリンダーが交換された。 Machine translation (unreviewed)
THE FIRST TIME THE MASTER CYLINDER WAS REPLACED.
Go to this passage in the originalWork performed
2回目はフロントブレーキが交換された。 Machine translation (unreviewed)
THE SECOND TIME THE FRONT BRAKES WERE REPLACED.
Go to this passage in the originalWork performed
最後のリコール作業時はフロントおよびリアブレーキが交換された。 Machine translation (unreviewed)
THE LAST TIME THE RECALL WORK WAS PERFORMED THE FRONT AND REAR BRAKES WERE REPLACED.
Go to this passage in the originalContact and responses
ディーラーが再度点検することに同意した。 Machine translation (unreviewed)
THE DEALER HAS AGREED TO INSPECT THE VEHICLE AGAIN.
Go to this passage in the original
Not found in this report
The following items were not found in the original text. What is not stated is treated as unknown.
- Inspection
- Reported cause
Classification is automated. Check the original text for anything missed.
Source
- Source
- NHTSA ODI Complaints
- Source reference
- 10152797
- Received by source
- 2006-03-15
- Incident date
- 2005-11-11
Open original text and sourceOpen the provider's page (external)