Source reference 10156804
Owner complaint — 2002 GMC YUKON XL
Vehicles as recorded
- 2002 GMC YUKON XL This vehicle's overview →
Stated content
Sentences whose label could not be settled automatically are shown as "Original text (unclassified)". They are left this way rather than risk a wrong category.
Original text (unclassified)
2005年5月、パーキングブレーキが車両を保持できなかったため、私の車両は州の検査に不合格となった。 Machine translation (unreviewed)
IN MAY 2005 MY VEHICLE FAILED STATE INSPECTION DUE TO PARKING BRAKE COULD NOT HOLD VEHICLE.
Go to this passage in the originalContact and responses
修理前に販売店に連絡したところ、この時点ではリコールがないと告げられた。 Machine translation (unreviewed)
PRIOR TO HAVING THE REPAIRS DONE I CONTACTED THE DEALERSHIP WHERE I HAD PURCHASED IT AND WAS TOLD THERE WAS NO RECALL AT THIS TIME.
Go to this passage in the originalOriginal text (unclassified)
それで私は、検査を行ったところに車両を修理させた。 Machine translation (unreviewed)
I THEN HAD THE PLACE WHERE THE INSPECTION WAS DONE REPAIR THE VEHICLE.
Go to this passage in the originalObserved symptom
2006年4月にリバース走行時にブレーキが鳴く症状に気付いた。 Machine translation (unreviewed)
IN APRIL OF 2006 I NOTICED MY BRAKES WERE SQUEAKING WHEN I WAS IN REVERSE.
Go to this passage in the originalOriginal text (unclassified)
修理に持ち込むと、昨年交換したリアのパッドをまた交換する必要があると言われた。 Machine translation (unreviewed)
I TOOK IT IN FOR REPAIR AND WAS TOLD THE BACK PADS THAT WERE REPLACED LAST YEAR NEEDED TO BE REPLACED AGAIN.
Go to this passage in the originalContact and responses
GMに連絡したところ、車両にリコールがないため対応することはできないと告げられた。 Machine translation (unreviewed)
I CONTACTED GM AND WAS TOLD THERE WAS NOTHING TO BE DONE BECAUSE THERE IS NO RECALL ON MY VEHICLE.
Go to this passage in the originalVehicle information
2002年式GMC Yukonであり、2001年に新車として購入した。 Machine translation (unreviewed)
THIS IS A 2002 GMC YUKON I BOUGHT NEW IN 2001.
Go to this passage in the originalVehicle information
走行距離は56000マイル (= 90,123 km)である。 Machine translation (unreviewed)
IT HAS 56000 MILES ON IT.
Go to this passage in the originalOriginal text (unclassified)
GM の担当者はまったく助けにならなかった。 Machine translation (unreviewed)
THE GM REP WAS NOT HELPFUL AT ALL.
Go to this passage in the original
Not found in this report
The following items were not found in the original text. What is not stated is treated as unknown.
- Inspection
- Reported cause
- Work performed
Classification is automated. Check the original text for anything missed.
Source
- Source
- NHTSA ODI Complaints
- Source reference
- 10156804
- Received by source
- 2006-05-04
- Incident date
- 2006-05-03
Open original text and sourceOpen the provider's page (external)