Source reference 10171359
Owner complaint — 2002 GMC YUKON XL
Vehicles as recorded
- 2002 GMC YUKON XL This vehicle's overview →
Stated content
Sentences whose label could not be settled automatically are shown as "Original text (unclassified)". They are left this way rather than risk a wrong category.
Observed symptom
ABS 警告灯が点灯し、その後数日間走行した。 Machine translation (unreviewed)
ABS LIGHT CAME ON; DROVE A FEW DAYS AFTER THAT.
Go to this passage in the originalOriginal text (unclassified)
およそ時速 7 マイル (= 11.3 km/h)で走行中、信号で止まろうとして、前の車にぶつかりそうになった。 Machine translation (unreviewed)
WHILE DRIVING AT APPROXIMATELY 7 MILES PER HOUR, I TRIED TO STOP FOR A LIGHT AND NEARLY HIT CAR IN FRONT OF ME.
Go to this passage in the originalOriginal text (unclassified)
幸い、ブレーキはゴロゴロと音を立てながら車を止めた。 Machine translation (unreviewed)
BRAKES RUMBLED TO A HALT, FORTUNATELY.
Go to this passage in the originalWork performed
ブレーキチェック店に車を持ち込み、ハブベアリングのボルト交換が必要だった。 Machine translation (unreviewed)
TOOK CAR TO BRAKE CHECK, HAD TO HAVE BOLTS ON HUB BEARING REPLACED.
Go to this passage in the originalContact and responses
GMCに修理費用の一部負担を依頼した。2002 GMC YUKONのリコール(NHTSA リコールID:05V379000)が特定の「salt belt states」で腐食のために存在していたため。 Machine translation (unreviewed)
CONTACTED GMC TO HELP SHARE IN COST OF REPAIR, AS THERE HAS BEEN A RECALL (2002 GMC YUKON RECALL ID FROM NHTSA: 05V379000 ) IN CERTAIN "SALT BELT STATES", DUE TO CORROSION.
Go to this passage in the originalContact and responses
以下の理由で支援を拒否された。1)走行距離82,000 miles (= 131,966 km)で保証期間外、2)GM販売店に持ち込まなかった、3)自分の車に対して具体的なリコールが発行されていない。 Machine translation (unreviewed)
THEY REFUSED ANY ASSISTANCE BECAUSE 1) CAR IS OUT OF WARRANTY (I HAVE 82,000 MILES ON IT), 2) I DIDN'T TAKE IT TO A GM DEALER, AND 3) THERE HASN'T BEEN A RECALL ISSUED SPECIFICALLY FOR MY CAR! *NM
Go to this passage in the original
Not found in this report
The following items were not found in the original text. What is not stated is treated as unknown.
- Inspection
- Reported cause
- Outcome
Classification is automated. Check the original text for anything missed.
Source
- Source
- NHTSA ODI Complaints
- Source reference
- 10171359
- Received by source
- 2006-10-19
- Incident date
- 2006-09-13
Open original text and sourceOpen the provider's page (external)