Source reference 10308605
Owner complaint — 2005 GMC YUKON XL
Vehicles as recorded
- 2005 GMC YUKON XL This vehicle's overview →
Stated content
Sentences whose label could not be settled automatically are shown as "Original text (unclassified)". They are left this way rather than risk a wrong category.
Observed symptom
過去の夏にアイダホへ休暇に行った際にスピードメーターの動作が止まったことに気づいた。 Machine translation (unreviewed)
WENT ON A VACATION THIS PAST SUMMER TO IDAHO AND NOTICED THAT THE SPEEDOMETER QUITE WORKING.
Go to this passage in the originalObserved symptom
静止している時は60 MPH (= 96.6 km/h)、走行時は120を超えていた。 Machine translation (unreviewed)
IT WOULD BE 60 MPH WHILE SITTING STILL AND OVER 120 WHEN MOVING.
Go to this passage in the originalConsequence (crash, danger)
当然のことながら速度超過で警察に止められた。 Machine translation (unreviewed)
OF COURSE WE WERE PULLED OVER FOR GOING OVER THE SPEED LIMIT.
Go to this passage in the originalObserved symptom
その日の終わりまでに、燃料計と温度計も動作が止まった。 Machine translation (unreviewed)
BY THE END OF THE DAY, THE FUEL GAUGE AND TEMPERATURE GAUGE ALSO WENT.
Go to this passage in the originalObserved symptom
現在、すべてのメーターが動作していない。 Machine translation (unreviewed)
NOW ALL THE GAUGES ARE NOT WORKING.
Go to this passage in the originalOriginal text (unclassified)
GM のディーラーに持ち込み、修理に $690 近くを払わなければならなかった。 Machine translation (unreviewed)
TOOK IT A GM DEALER AND HAD TO PAY CLOSE $690 TO HAVE REPAIRED.
Go to this passage in the originalOriginal text (unclassified)
ネットで読んだところ、これは GM のいくつかの車両でかなりの問題になっているようである。 Machine translation (unreviewed)
AFTER READING ONLINE THIS SOUNDS LIKE IT HAS BEEN QUITE AN ISSUE WITH SEVERAL GM VEHICLES.
Go to this passage in the original
Not found in this report
The following items were not found in the original text. What is not stated is treated as unknown.
- Inspection
- Reported cause
- Work performed
- Outcome
Classification is automated. Check the original text for anything missed.
Source
- Source
- NHTSA ODI Complaints
- Source reference
- 10308605
- Received by source
- 2010-02-10
- Incident date
- 2009-07-13
Open original text and sourceOpen the provider's page (external)