Source reference 10524579
Owner complaint — 2005 GMC YUKON DENALI
Vehicles as recorded
- 2005 GMC YUKON DENALI This vehicle's overview →
Stated content
Sentences whose label could not be settled automatically are shown as "Original text (unclassified)". They are left this way rather than risk a wrong category.
Observed symptom
後部左側乗客用シートベルト解除ボタンが非常に硬く解除しにくく、緊急時に乗客が閉じ込められる可能性がある。 Machine translation (unreviewed)
REAR LEFT SIDE PASSENGER SEAT BELT RELEASE BUTTON VERY HARD TO UNLOCK CAN CAUSE A PASSENGER IN AN EMERGENCY TO BE TRAPPED.
Go to this passage in the originalOriginal text (unclassified)
販売店は、GM はシートベルト製品には一切、安全に関する保証を付けていないと述べている。 Machine translation (unreviewed)
DEALER STATES GM HAS NO SAFETY WARRANTY ON ANY SEAT BELT PRODUCTS.
Go to this passage in the originalOriginal text (unclassified)
TPS センサーのインジケーターがクラスターに断続的に表示されている。販売店に何度も持ち込んだが、彼らは一度も問題を見つけられないようである。オンラインで読んだところではクラスターの問題の可能性があり、車両の購入以来販売店は解決できていない。 Machine translation (unreviewed)
TPS SENSOR INDICATOR HAS SHOWN UP INTERMITTENTLY ON THE CLUSTER HAD TAKE TO DEALER NUMEROUS TIMES AND THEY NEVER SEEM TO FIND ANY PROBLEMS WAS READING ONLINE POSSIBLE CLUSTER ISSUE DEALER COULD NOT RESOLVE SINCE VEHICLE PURCHASE.
Go to this passage in the originalObserved symptom
パワートレーン マニュアルトランスミッション シフトパターンインジケーターランプが完全に消灯している リコール ID #41359 FEB 14 2005 以降この問題の車両に対するもので、車両がどのギヤに入っているのか見ることが不可能となり、けがを引き起こす可能性がある。 Machine translation (unreviewed)
POWER TRAIN MANUAL TRANSMISSION SHIFT PATTERN INDICATOR LIGHT COMPLETELY OUT THERE IS A RECALL ID #41359 AS OF FEB 14 2005 FOR VEHICLES WITH THIS PROBLEM MAKING IT IMPOSSIBLE TO SEE WHAT GEAR VEHICLE IS IN AND COULD CAUSE INJURY.
Go to this passage in the originalOriginal text (unclassified)
販売店は、メーターを無料で再プログラミングすることになっている。 Machine translation (unreviewed)
DEALER IS SUPPOSE TO REPROGRAM THE INSTRUMENT PANEL CLUSTER FREE OF CHARGE.
Go to this passage in the originalOriginal text (unclassified)
販売店に持ち込んだが、どうすることもできないと言われた。安全と、調べてもらう必要のあるリコールのことが心配なだけである。 よろしくお願いする。 Machine translation (unreviewed)
TAKEN TO DEALER WAS TOLD THEY CANT DO ANYTHING ABOUT IT JUST CONCERN ABOUT SAFETY AND RECALL THAT NEEDS TO BE LOOKED AT. THANK YOU. *TR
Go to this passage in the original
Not found in this report
The following items were not found in the original text. What is not stated is treated as unknown.
- Inspection
- Reported cause
- Work performed
- Outcome
Classification is automated. Check the original text for anything missed.
Source
- Source
- NHTSA ODI Complaints
- Source reference
- 10524579
- Received by source
- 2013-07-12
- Incident date
- 2013-06-28
Open original text and sourceOpen the provider's page (external)