Source reference 10592169
Owner complaint — 2006 GMC YUKON DENALI
Relation to the target vehicle
- The source's vehicle field says Yukon; whether it is an XL is not stated.
- Model year
- Match 2006 — Source vehicle field
- Model
- Unknown YUKON DENALI — Source vehicle field
- Trim
- Match Denali — Source vehicle field
Stated content
Sentences whose label could not be settled automatically are shown as "Original text (unclassified)". They are left this way rather than risk a wrong category.
Observed symptom
リフトゲート上部のアッパーブレーキインジケーターランプ(BAR)が不作動になった。 Machine translation (unreviewed)
THE UPPER BRAKE INDICATOR LIGHT (BAR) ON TOP OF THE REAR LIFT GATE DOOR MALFUNCTIONED.
Go to this passage in the originalOriginal text (unclassified)
それが作動していなかったことにも、どのくらいの間そうだったのかにも、気づいていなかった。 Machine translation (unreviewed)
I DID NOT REALIZE THAT IT HAD NOT BEEN WORKING OR FOR HOW LONG.
Go to this passage in the originalOriginal text (unclassified)
ディーラーは、別の問題の点検中にそれを見つけた後、「焼き切れた」のだと主張しているが、私のほかの車両では、これらの LED ライトの交換が必要になったことは一度もない。 Machine translation (unreviewed)
THE DEALER CLAIMS IT "BURNED OUT" AFTER DISCOVERING IT DURING INSPECTION OF ANOTHER PROBLEM, HOWEVER, NONE OF MY OTHER VEHICLES HAVE EVER NEEDED REPLACEMENTS FOR THESE LED LIGHTS.
Go to this passage in the originalOriginal text (unclassified)
$300 を払って新しいブレーキライトバーにすると、作動した。 Machine translation (unreviewed)
AFTER PAYING $300, FOR A NEW BRAKE LIGHT BAR IT WORKED.
Go to this passage in the originalReported cause
短絡したか、またはワイヤーが腐食した可能性がある。 Machine translation (unreviewed)
IT SEEMS TO ME THAT IT SHORTED OUT OR MAY HAVE HAD WIRES THAT BECAME CORRODED.
Go to this passage in the originalOriginal text (unclassified)
この車両で続いている数多くの電気系の問題の一つにすぎない。 Machine translation (unreviewed)
JUST ONE OF A MULTITUDE OF CONTINUING ELECTRICAL PROBLEMS WITH THIS VEHICLE. *JS
Go to this passage in the original
Not found in this report
The following items were not found in the original text. What is not stated is treated as unknown.
- Inspection
- Work performed
Classification is automated. Check the original text for anything missed.
Source
- Source
- NHTSA ODI Complaints
- Source reference
- 10592169
- Received by source
- 2014-05-17
- Incident date
- 2014-01-22
Open original text and sourceOpen the provider's page (external)
