Source reference 10621141
Owner complaint — 2004 GMC YUKON DENALI
Vehicles as recorded
- 2003 GMC S UTILITY
- 2004 GMC YUKON DENALI This vehicle's overview →
Stated content
Sentences whose label could not be settled automatically are shown as "Original text (unclassified)". They are left this way rather than risk a wrong category.
Original text (unclassified)
私は 2004 GMC YUKON DENALI を所有しているが、私より前の多くの苦情に見られるとおり、私のクラスターも壊れた。 Machine translation (unreviewed)
I HAVE A 2004 GMC YUKON DENALI AND AS I SEE FROM THE MANY COMPLAINTS BEFORE ME MY CLUSTER HAS WENT OUT.
Go to this passage in the originalObserved symptom
ダッシュボード全体が機能していない。 Machine translation (unreviewed)
I HAVE NO USE OF MY DASHBOARD AT ALL.
Go to this passage in the originalObserved symptom
燃料計が機能していない。 Machine translation (unreviewed)
NO USE OF GAS GAUGE.
Go to this passage in the originalObserved symptom
速度計が機能していない。 Machine translation (unreviewed)
NO USE OF SPEEDOMETER.
Go to this passage in the originalObserved symptom
油圧計が機能していない。 Machine translation (unreviewed)
NO USE OF OIL GAUGE.
Go to this passage in the originalObserved symptom
ダッシュ上のすべてが機能していない。 Machine translation (unreviewed)
NO USE OF ANYTHING ON DASH.
Go to this passage in the originalOriginal text (unclassified)
これだけ苦情があるのに、なぜ GMC は何もしていないのか。 Machine translation (unreviewed)
WHY AFTER ALL THE COMPLAINTS HAS GMC NOT DONE ANYTHING.
Go to this passage in the originalOriginal text (unclassified)
いまイグニッションスイッチで起きていることのように、これが事故を起こせば、訴訟ではるかに多くを払うことになる。 Machine translation (unreviewed)
IF THIS CAUSES AN ACCIDENT LIKE WHAT IS GOING ON NOW WITH IGNITION SWITCH THEY WILL PAY SO MUCH MORE WITH LAWSUITS.
Go to this passage in the originalOriginal text (unclassified)
私は列の先頭に並ぶつもりだ。ガス欠で道路から外れたことが何回あったか分からないほどだ Machine translation (unreviewed)
I WILL BE THE FIRST IN LINE, CAN'T TELL YOU HOW MANY TIMES I HAVE RAN OFF THE ROAD FOR LACK OF GAS
Go to this passage in the original
Not found in this report
The following items were not found in the original text. What is not stated is treated as unknown.
- Inspection
- Reported cause
- Work performed
- Outcome
Classification is automated. Check the original text for anything missed.
Source
- Source
- NHTSA ODI Complaints
- Source reference
- 10621141
- Received by source
- 2014-08-09
- Incident date
- 2012-03-08
Open original text and sourceOpen the provider's page (external)
