Owner complaint — 2005 GMC YUKON

Vehicles as recorded

• 2005 GMC YUKON This vehicle's overview →

Stated content

1. Observed symptom

   分割された高速道路を走行中に左折するため減速しようとしたところ、ブレーキは最初は機能していたが、時速約30 MPH (= 48.3 km/h)でブレーキが完全に失効し、ペダルがフロアまで下がった。 Machine translation (unreviewed)

   I WAS DRIVING ON A DIVIDED HIGHWAY AND WENT TO SLOW DOWN TO MAKE A LEFT HAND TURN AND THE BRAKES INITIALLY WORKED BUT AT ABOUT 30 MPH THERE WAS A TOTAL FAILURE AND THE PEDAL WENT ALL THE WAY TO THE FLOOR.

   Go to this passage in the original

2. Original text (unclassified)

   前方で止まっている車列にぶつかる前に 2005 YUKON を止めるには、いわばペダルの上に立つほど踏み込まなければならなかった。 Machine translation (unreviewed)

   I HAD TO STAND ON THE PEDAL, SO TO SPEAK, TO GET THE 2005 YUKON TO STOP BEFORE HITTING THE TRAFFIC STOPPED IN FRONT OF ME.

   Go to this passage in the original

3. Inspection

   トラックを家に牽引し、点検したところブレーキラインがラジエーターのすぐ下で、プラスチック製のリテーナークリップに接続されている部分で破裂していた。 Machine translation (unreviewed)

   I HAD THE TRUCK TOWED HOME AND UPON INSPECTION THE BREAK LINE HAD FAILED RIGHT BELOW THE RADIATOR WHERE IT CONNECTS TO A PLASTIC RETAINER CLIP.

   Go to this passage in the original

4. Original text (unclassified)

   わずか 118,000 マイル (= 189,903 km)でブレーキラインが完全に錆びて穴が開いたという事実に驚いた。 Machine translation (unreviewed)

   I WAS AMAZED AT THE FACT WITH ONLY 118,000 MILES I HAD TOTAL RUST THROUGH ON BRAKE LINES.

   Go to this passage in the original

5. Original text (unclassified)

   私は SOUTHERN INDIANA に住んでおり、CINCINNATI, OH から約 40 マイル (= 64.4 km)である。 Machine translation (unreviewed)

   I LIVE IN SOUTHERN INDIANA ABOUT 40 MILES FOR CINCINNATI, OH.

   Go to this passage in the original

6. Original text (unclassified)

   この故障を修理してから、トランスミッションのラインともう一本のブレーキラインが錆のために故障した。！！ Machine translation (unreviewed)

   SINCE I REPAIRED THIS FAILURE, THE TRANS LINE AND ANOTHER BRAKE LINE HAVE FAILED DUE TO RUST.!!

   Go to this passage in the original

7. Vehicle information

   私は人生を通じてGM製品を所有しており、235,000 MIの走行距離がある1998年型ユーコンを所有していた。 Machine translation (unreviewed)

   I HAVE OWNED GM PRODUCTS MY WHOLE LIFE AND HAD A 1998 YUKON WITH 235,000 MI.

   Go to this passage in the original

8. Original text (unclassified)

   そのトラックでは、ラインが錆びて穴が開く問題は一度も無かった。 Machine translation (unreviewed)

   ON THE TRUCK AND NEVER HAD A PROBLEM WITH RUST THROUGH ON THE LINES.

   Go to this passage in the original

Source

Source

NHTSA ODI Complaints

Source reference

10667752

Received by source

2014-12-22

Incident date

2014-05-14

Open original text and sourceOpen the provider's page (external)