Source reference 10732057
Owner complaint — 2004 GMC YUKON
Reporter type: OwnerSERVICE BRAKES
Vehicles as recorded
- 2004 GMC YUKON This vehicle's overview →
Stated content
Sentences whose label could not be settled automatically are shown as "Original text (unclassified)". They are left this way rather than risk a wrong category.
Observed symptom
オンランプを走行中にブレーキを掛けて減速し始めると、ブレーキペダルが床まで沈み込み、ブレーキ機能がなくなり、ダッシュボードにブレーキ警告灯が表示された。 Machine translation (unreviewed)
WHILE DRIVING DOWN AN ON RAMP I BEGAN TO APPLY THE BRAKES TO SLOW DOWN, THE BRAKE PEDAL SUNK TO THE FLOOR AND I HAD NO BRAKING CAPABILITY AND THE BRAKE WARNING APPEARED ON THE DASH.
Go to this passage in the originalOriginal text (unclassified)
もう一度ブレーキをポンピングしたが、やはり制動力はなく、惰性で道路脇に止まることができた。 Machine translation (unreviewed)
I PUMPED THE BRAKE AGAIN AND STILL HAD NO BRAKING CAPABILITY, I WAS ABLE TO COAST TO A STOP ALONG THE SIDE OF THE ROAD.
Go to this passage in the originalInspection
ブレーキラインを点検したところ、リア運転席側で大きな漏れが、フロント助手席側で小さな漏れが見られた。 Machine translation (unreviewed)
UPON INSPECTION OF THE BRAKE LINES, THERE WAS A MAJOR LEAK ON THE REAR DRIVER SIDE, AND A SMALLER LEAK FROM ON THE FRONT PASSENGER SIDE.
Go to this passage in the original
Not found in this report
The following items were not found in the original text. What is not stated is treated as unknown.
- Reported cause
- Work performed
- Outcome
Classification is automated. Check the original text for anything missed.
Source
- Source
- NHTSA ODI Complaints
- Source reference
- 10732057
- Received by source
- 2015-07-06
- Incident date
- 2015-07-02
Open original text and sourceOpen the provider's page (external)