Owner complaint — 2006 GMC YUKON DENALI XL

Relation to the target vehicle

• The source's vehicle field includes the trim.

Model year

Match 2006 — Source vehicle field

Model

Match YUKON DENALI XL — Source vehicle field

Trim

Match Denali — Source vehicle field

Stated content

1. Observed symptom

   停止時または低速時に発進するとエンストし、ガス切れのような症状が出る。その時、車の診断センターに「TRACTION ACTIVE」と表示される。その後、後ろの車がクラクションを鳴らして動くよう促してから、車が発進する。 Machine translation (unreviewed)

   WHEN TAKING OFF FROM A STOP OR AT A SLOW SPEED THE CAR STALLS LIKE ITS RUNNING OUT OF GAS, WHEN THAT HAPPENS ON THE DIAGNOSTIC CENTER ON THE CAR READS "TRACTION ACTIVE", AND THEN CAR BEHIND ME BLOWS THEIR HORN TELLING ME TO MOVE, THEN THE CAR TAKES OFF.

   Go to this passage in the original

2. Original text (unclassified)

   交差点で車の流れの真ん中にいるときや、左折しようとして進もうとするときにエンストすると、本当に怖い。 Machine translation (unreviewed)

   ITS REALLY SCARY WHEN I'M IN THE MIDDLE OF TRAFFIC IN THE INTERSECTION OR TRYING TO MAKE A LEFT TURN AND TRYING TO GO AND IT STALLS.

   Go to this passage in the original

3. Original text (unclassified)

   遅かれ早かれ誰かが私の後ろに追突するか、交差点にいるときに側面から衝突され、誰かが死ぬか重傷を負うことになる。 Machine translation (unreviewed)

   SOONER OR LATER SOMEONE IS GOING TO RUN INTO THE BACK OF ME OR WHEN I'M IN THE INTERSECTION I WILL BE T-BONE AND SOMEONE IS GOING TO GET KILLED OR SERIOUSLY INJURED.

   Go to this passage in the original

4. Inspection

   2015年9月10日にアート・モーランのGM修理センターに持ち込んだが、異常なしと言われた。 Machine translation (unreviewed)

   I TOOK IT TO THE GM REPAIR CENTER AT ART MORAN 9/10/2015 AND THEY TELL ME THERE'S NOTHING WRONG.

   Go to this passage in the original

5. Original text (unclassified)

   サービスアドバイザーの REGGIE GARRETT が、このようになる決まった時があるかと尋ねたので、外が暑いときに気づくようだと答えた。 Machine translation (unreviewed)

   THE SERVICE ADVISOR REGGIE GARRETT ASK IF THEIR WAS A CERTAIN TIME IT WOULD ACT LIKE THIS AND I TOLD HIM IT SEEMS LIKE WHEN ITS HOT OUTSIDE IS WHEN I NOTICE IT.

   Go to this passage in the original

6. Original text (unclassified)

   その後、まさに翌朝、走り出して半マイルほどで同じことが起きた。 Machine translation (unreviewed)

   THEN, THE VERY NEXT MORNING ABOUT A HALF MILE INTO THE DRIVE IT DID THE SAME THING.

   Go to this passage in the original

7. Original text (unclassified)

   そこで REGGIE に電話し、外が暑くても涼しくても関係なく同じことが起きると伝えた。しかもこれは彼らの修理工場へ向かっている途中のことで、7 回起き、すべて完全停止時か低速時だった。 Machine translation (unreviewed)

   SO I CALLED REGGIE UP AND TOLD HIM IT DOESN'T MAKE A DIFFERENCE IF ITS HOT OUTSIDE OR COOL IT DOES THE SAME THING, AND THIS IS ALL WHILE I'M ON MY WAY OVER TO THEIR REPAIR SHOP IT DID THIS 7 TIME ALL AT DEAD STOPS OR SLOW SPEEDS.

   Go to this passage in the original

8. Inspection

   修理店に到着後、スキャナーを接続した状態で整備士に運転してもらうようレジーに依頼したが、運転するよう勧められた。エンストが発生した時、スキャナーに記録されなかった。 Machine translation (unreviewed)

   ONCE I MADE IT TO THE SHOP I ASK REGGIE TO GET HIS TECH. TO DRIVE IT WITH HIS SCANNER PLUGGED IN, BUT HE SUGGESTED I DRIVE IT BUT WHEN IT DID IT THE SCANNER DIDN'T RECORD IT.

   Go to this passage in the original

9. Contact and responses

   今週そこに戻る予定で、往路中にカメラで記録して、起きている現象を記録に残す予定である。 Machine translation (unreviewed)

   I GOING BACK THERE THIS WEEK AND ON THE WAY I'M GOING TO RECORD IT ON CAMERA IN AN EFFORT TO DOCUMENT WHAT GOING ON.

   Go to this passage in the original

Source

Source

NHTSA ODI Complaints

Source reference

10766680

Received by source

2015-09-21

Incident date

2015-07-10

Open original text and sourceOpen the provider's page (external)