Source reference 10817039
Owner complaint — 2002 GMC YUKON
Vehicles as recorded
- 2002 GMC YUKON This vehicle's overview →
Stated content
Sentences whose label could not be settled automatically are shown as "Original text (unclassified)". They are left this way rather than risk a wrong category.
Observed symptom
低速でのブレーキ時にABSが作動しようとしているように感じられる。 Machine translation (unreviewed)
WHEN BRAKING AT A SLOW RATE OF SPEED IT FEELS LIKE MY ABS IS TRYING TO ENGAGE.
Go to this passage in the originalObserved symptom
ブレーキペダルの脈動があり、停止に時間がかかる。 Machine translation (unreviewed)
PULSATIONS IN BRAKE PEDAL AND SLOW TO STOP.
Go to this passage in the originalConditions
この症状はあらゆる天候で発生する。 Machine translation (unreviewed)
THIS OCCURS IN ANY TYPE OF WEATHER.
Go to this passage in the originalReported cause
この正確な問題に対するリコールがあったことを読んだ。 Machine translation (unreviewed)
I READ THAT THERE WAS A RECALL FOR THIS EXACT PROBLEM.
Go to this passage in the originalContact and responses
リコールヘルプラインに連絡した際、自分の車両VINは含まれていないと言われた。奇妙である。 Machine translation (unreviewed)
WHEN I CONTACTED THE RECALL HELP LINE I WAS TOLD THAT MY VEHICLE VIN WAS NOT INCLUDED. ODD.
Go to this passage in the originalOriginal text (unclassified)
症状はすべてそろっており、ちょうど私の車両が 65,000 マイル (= 104,607 km)になったときに始まった。 Machine translation (unreviewed)
ALL THE SYMPTOMS ARE THERE AND IT STARTED RIGHT AT THE TIME MY VEHICLE TURN 65,000 MILES.
Go to this passage in the originalOriginal text (unclassified)
自分の車両を運転するのが怖く、あちこちの GMC ディーラーに電話したが、この件で私を助けようとはしてくれない。 Machine translation (unreviewed)
I'M AFRAID TO DRIVE MY VEHICLE AND I HAVE CALLED AROUND TO GMC DEALERS AND THEY WILL NOT ATTEMPT TO ASSIST ME WITH THIS MATTER. *JS
Go to this passage in the original
Not found in this report
The following items were not found in the original text. What is not stated is treated as unknown.
- Inspection
- Work performed
- Outcome
Classification is automated. Check the original text for anything missed.
Source
- Source
- NHTSA ODI Complaints
- Source reference
- 10817039
- Received by source
- 2015-12-30
- Incident date
- 2015-01-01
Open original text and sourceOpen the provider's page (external)