Source reference 10903745
Owner complaint — 2004 GMC YUKON
Vehicles as recorded
- 2004 GMC YUKON This vehicle's overview →
Stated content
Sentences whose label could not be settled automatically are shown as "Original text (unclassified)". They are left this way rather than risk a wrong category.
Vehicle information
ユーザーは2004年型GMC YUKONを所有している。 Machine translation (unreviewed)
TL* THE CONTACT OWNS A 2004 GMC YUKON.
Go to this passage in the originalObserved symptom
パーク位置から走行する際に、ブレーキシステムディセーブル警告インジケータが点灯した。 Machine translation (unreviewed)
WHILE MOVING FROM THE PARK POSITION, THE BRAKE SYSTEM DISABLE WARNING INDICATOR ILLUMINATED.
Go to this passage in the originalObserved symptom
ブレーキペダルを踏まれたが、作動しなかった。 Machine translation (unreviewed)
THE BRAKE PEDAL WAS DEPRESSED, BUT FAILED TO OPERATE.
Go to this passage in the originalObserved symptom
緊急ブレーキも作動しなかった。 Machine translation (unreviewed)
THE EMERGENCY BRAKES ALSO FAILED TO OPERATE.
Go to this passage in the originalObserved symptom
ユーザーは、車両の前部の下に brake fluid が見られたと述べた。 Machine translation (unreviewed)
THE CONTACT STATED THAT THERE WAS BRAKE FLUID EVIDENT UNDER THE FRONT OF THE VEHICLE.
Go to this passage in the originalOriginal text (unclassified)
申告者はまた、ブレーキラインが極度に腐食していたと述べた。 Machine translation (unreviewed)
THE CONTACT ALSO STATED THAT THE BRAKE LINE WAS EXTREMELY CORRODED.
Go to this passage in the originalOriginal text (unclassified)
車両は NHTSA キャンペーン番号：04V045000（SERVICE BRAKES, HYDRAULIC）に含まれていなかった。 Machine translation (unreviewed)
THE VEHICLE WAS NOT INCLUDED IN NHTSA CAMPAIGN NUMBER: 04V045000 (SERVICE BRAKES, HYDRAULIC).
Go to this passage in the originalNot repaired (at time of report)
車両は点検も修理も行われなかった。 Machine translation (unreviewed)
THE VEHICLE WAS NOT DIAGNOSED NOR REPAIRED.
Go to this passage in the originalContact and responses
メーカーは故障について通知されなかった。 Machine translation (unreviewed)
THE MANUFACTURER WAS NOT MADE AWARE OF THE FAILURE.
Go to this passage in the originalVehicle information
約152,000マイル (= 244,620 km)で故障が発生した。 Machine translation (unreviewed)
THE APPROXIMATE FAILURE MILEAGE WAS 152,000.
Go to this passage in the original
Not found in this report
The following items were not found in the original text. What is not stated is treated as unknown.
- Inspection
- Reported cause
- Outcome
Classification is automated. Check the original text for anything missed.
Source
- Source
- NHTSA ODI Complaints
- Source reference
- 10903745
- Received by source
- 2016-09-06
- Incident date
- 2016-09-05
Open original text and sourceOpen the provider's page (external)