Source reference 10945133
Owner complaint — 2003 GMC YUKON
Vehicles as recorded
- 2003 GMC YUKON This vehicle's overview →
Stated content
Sentences whose label could not be settled automatically are shown as "Original text (unclassified)". They are left this way rather than risk a wrong category.
Observed symptom
速度計および他のメーター類の読み値が不正確である。 Machine translation (unreviewed)
SPEEDOMETER AND OTHER INSTRUMENTS ARE INACCURATELY READING.
Go to this passage in the originalObserved symptom
速度計が25～70 MPH (= 40.2–112.7 km/h) 高く表示される。 Machine translation (unreviewed)
SPEEDOMETER RANGES FROM 25 - 70 MPH OVERSTATED.
Go to this passage in the originalObserved symptom
燃料計はタンクに約7ガロン (= 26.5 L)残っているまでほぼ満タンより上の位置に留まる。 Machine translation (unreviewed)
FUEL GAUGE REMAINS WELL IN EXCESS OF FULL UNTIL ABOUT 7 GALLONS ARE LEFT IN TANK.
Go to this passage in the originalObserved symptom
油圧計は最高目盛りの右側に大きく振れている。 Machine translation (unreviewed)
OIL PRESSURE IS REGISTERING WELL TO THE RIGHT OF THE HIGHEST READING.
Go to this passage in the originalConditions
この問題は低温（約10度）の時に始まり、温度上昇で改善するが解決していない。 Machine translation (unreviewed)
PROBLEM BEGAN DURING COLD TEMPERATURE (AROUND 10 DEGREES) AND IMPROVES WITH TEMPERATURE INCREASES BUT HAS NOT RESOLVED ITSELF.
Go to this passage in the originalOriginal text (unclassified)
GM のスペシャルポリシー調整 07187A と同じ問題のようである。 Machine translation (unreviewed)
APPEARS TO BE THE SAME PROBLEM AS GM SPECIAL POLICY ADJUSTMENT 07187A.
Go to this passage in the originalVehicle information
VINはポリシーに記載されているカテゴリーに該当するが、車両が10年以上前のモデルであるにもかかわらず、走行距離が64,500マイル (= 103,803 km)未満であるため走行距離制限に適合している。 Machine translation (unreviewed)
THE VIN IS WITHIN THE CATEGORY LISTED BY THE POLICY; HOWEVER, THE VEHICLE IS OLDER THAN 10 YEARS BUT FITS WITHIN THE MILEAGE RESTRICTIONS SINCE THE VEHICLE HAS LESS THAN 64,500 MILES.
Go to this passage in the originalOriginal text (unclassified)
次のリンクが既知の問題を説明している: HTTP://WWW.GMSPEEDOMETERRECALL.COM/GMC-SPEEDOMETER-SETTLEMENT 現在転居の手続き中のため、車両の所在地は KANSAS CITY, KS である。 Machine translation (unreviewed)
THE FOLLOWING LINK DESCRIBES THE KNOWN ISSUE: HTTP://WWW.GMSPEEDOMETERRECALL.COM/GMC-SPEEDOMETER-SETTLEMENT LOCATION OF VEHICLE IS KANSAS CITY, KS SINCE I AM CURRENTLY IN THE PROCESS OF RELOCATION.
Go to this passage in the original
Not found in this report
The following items were not found in the original text. What is not stated is treated as unknown.
- Inspection
- Reported cause
- Work performed
- Outcome
Classification is automated. Check the original text for anything missed.
Source
- Source
- NHTSA ODI Complaints
- Source reference
- 10945133
- Received by source
- 2017-01-13
- Incident date
- 2016-12-20
Open original text and sourceOpen the provider's page (external)