Source reference 11140246
Owner complaint — 2003 GMC YUKON
Vehicles as recorded
- 2003 GMC YUKON This vehicle's overview →
Stated content
Sentences whose label could not be settled automatically are shown as "Original text (unclassified)". They are left this way rather than risk a wrong category.
Observed symptom
走行中に駐車場を出たときにGMC YUKONのブレーキペダルがブローアウトした。 Machine translation (unreviewed)
I WAS LEAVING MY DRIVEWAY WHEN THE BRAKE PEDAL ON MY GMC YUKON BLEW OUT.
Go to this passage in the originalReported cause
ブレーキラインがさび抜けしていた。 Machine translation (unreviewed)
THE LINE HAD RUSTED THOROUGH.
Go to this passage in the originalOriginal text (unclassified)
これは 2012 に起きた。 Machine translation (unreviewed)
THIS OCCURRED IN 2012.
Go to this passage in the originalOriginal text (unclassified)
同社のトラックのモデルのブレーキラインは、錆びて穴があきやすい。 Machine translation (unreviewed)
THE BRAKES LINES ON THEIR TRUCK MODELS TEND TO RUST OUT.
Go to this passage in the originalContact and responses
GMはリコールを発行していないが、新しいブレーキラインキットを提供した。 Machine translation (unreviewed)
GM HAS NOT ISSUED A RECALL BUT OFFERED A NEW BRAKE LINE KIT.
Go to this passage in the originalOriginal text (unclassified)
同じ年式の GM の乗用車では、この問題を見たことが無い。 Machine translation (unreviewed)
I HAVE NOT SEEN THIS ISSUE ON THE SAME MODEL YEAR GM CARS.
Go to this passage in the originalOriginal text (unclassified)
私の知るかぎり、その結果亡くなった人はいないが、負傷者は出ているに違いない。 Machine translation (unreviewed)
AS FAR AS I KNOW NO ONE HAS DIED AS A RESULT BUT THERE HAS TO HAVE BEEN INJURIES.
Go to this passage in the original
Not found in this report
The following items were not found in the original text. What is not stated is treated as unknown.
- Inspection
- Work performed
- Outcome
Classification is automated. Check the original text for anything missed.
Source
- Source
- NHTSA ODI Complaints
- Source reference
- 11140246
- Received by source
- 2018-10-14
- Incident date
- 2012-06-08
Open original text and sourceOpen the provider's page (external)