Source reference 727046
Owner complaint — 2000 GMC YUKON
Vehicles as recorded
- 2000 GMC YUKON This vehicle's overview →
Stated content
Sentences whose label could not be settled automatically are shown as "Original text (unclassified)". They are left this way rather than risk a wrong category.
Original text (unclassified)
YUKON XLを所有して約2週間後、ALへの旅行から戻る途中、4AMにタイヤがバーストした。 Machine translation (unreviewed)
RETURNING FROM A TRIP TO AL AFTER HAVING OUR YUKON XL FOR APPROX. 2 WEEKS, WE HAD A BLOWOUT AT 4AM.
Go to this passage in the originalObserved symptom
クリック音が聞こえ、約15分後にブローアウトが発生した。 Machine translation (unreviewed)
WE HEARD A CLUNK AND ABOUT 15 MINUTES LATER, THE BLOWOUT OCCURRED.
Go to this passage in the originalObserved symptom
トレッドが完全に剥離した。 Machine translation (unreviewed)
THE TREAD TOTALLY SEPARATED.
Go to this passage in the originalOriginal text (unclassified)
タイヤ代の払い戻しは受けられず、もう一本買わなければならなかった。 Machine translation (unreviewed)
WE WERE NOT REIMBURSED FOR THE TIRE AND HAD TO BUY ANOTHER ONE.
Go to this passage in the originalOriginal text (unclassified)
FIRESTONEにこれらのタイヤの問題があると分かった今、これらのタイヤをFIRESTONEに返して全額の払い戻しを受け、そのうえで別のブランドのタイヤを買いに行けるようにしてほしい。 Machine translation (unreviewed)
NOW THAT WE KNOW FIRESTONE HAS A PROBLEM WITH THESE TIRES, WE WOULD LIKE TO BE ABLE TO TURN THESE TIRES IN TO FIRESTONE AND GET A COMPLETE REFUND AND THEN GO BUY ANOTHER BRAND OF TIRES.
Go to this passage in the originalContact and responses
ファイアストーンはタイヤを無料で点検し、任意のタイヤに問題が見つかった場合、そのタイヤを別のファイアストーンタイヤで交換すると述べている。 Machine translation (unreviewed)
FIRESTONE HAS SAID THEY WILL INSPECT THE TIRES FOR FREE AND IF THEY SEE ANY PROBLEM WITH ANY TIRE, THEY WOULD REPLACE THAT TIRE WITH ANOTHER FIRESTONE TIRE.
Go to this passage in the originalOriginal text (unclassified)
助けてもらえるか? ( DOT番号: タイヤサイズ: P265/70R16 ) Machine translation (unreviewed)
CAN YOU HELP?*AK( DOT NUMBER: TIRE SIZE: P265/70R16 )
Go to this passage in the original
Not found in this report
The following items were not found in the original text. What is not stated is treated as unknown.
- Inspection
- Reported cause
- Work performed
- Outcome
Classification is automated. Check the original text for anything missed.
Source
- Source
- NHTSA ODI Complaints
- Source reference
- 727046
- Received by source
- 2000-08-08
- Incident date
- 2000-06-20
Open original text and sourceOpen the provider's page (external)