Source reference 10172674
Owner complaint — 2004 GMC YUKON
Vehicles as recorded
- 2004 GMC YUKON This vehicle's overview →
Stated content
Sentences whose label could not be settled automatically are shown as "Original text (unclassified)". They are left this way rather than risk a wrong category.
Vehicle information
2004年式GMC YUKONを所有しています。 Machine translation (unreviewed)
I HAVE A 2004 GMC YUKON.
Go to this passage in the originalObserved symptom
速度計が故障しており、走行速度が不正確で不規則に表示され、運転速度がどうであれ40 MPH (= 64.4 km/h)で頭打ちになります。 Machine translation (unreviewed)
THE SPEEDOMETER IS MALFUNCTIONING ,IT DISPLAYS INCORRECT ERRATIC SPEEDS, MAXING OUT AT 40 MPH NO MATTER HOW FAST I AM DRIVING.
Go to this passage in the originalConsequence (crash, danger)
最近、地元の高速道路で前方の交通が減速した時、もう少しで事故になるところでした。時速30 MPH (= 48.3 km/h)で走行していると思っていたが、実際の速度は約65でした。 Machine translation (unreviewed)
RECENTLY ON A LOCAL FREEWAY I ALMOST HAD A ACCIDENT WHEN THE TRAFFIC SLOWED AHEAD AND I THOUGHT I WAS GOING 30 MPH BUT MY ACTUAL SPEED WAS ABOUT 65.
Go to this passage in the originalOriginal text (unclassified)
もう少しで死ぬところだった。 Machine translation (unreviewed)
IT NEARLY KILLED ME.
Go to this passage in the originalContact and responses
GMCに連絡しましたが、この問題への回答を受けていません。 Machine translation (unreviewed)
I HAVE CONTACTED GMC BUT HAVE NOT HAD ANSWER TO THIS PROBLEM.
Go to this passage in the original
Not found in this report
The following items were not found in the original text. What is not stated is treated as unknown.
- Inspection
- Reported cause
- Work performed
- Outcome
Classification is automated. Check the original text for anything missed.
Source
- Source
- NHTSA ODI Complaints
- Source reference
- 10172674
- Received by source
- 2006-11-06
- Incident date
- 2006-10-28
Open original text and sourceOpen the provider's page (external)