Owner complaint — 2003 GMC YUKON DENALI

Vehicles as recorded

• 2003 GMC YUKON DENALI This vehicle's overview →

Stated content

1. Observed symptom

   走行中、2003年式GMC YUKON DENALIの速度計が72 MPH (= 115.9 km/h)で固定した。 Machine translation (unreviewed)

   WHILE DRIVING ON A TRIP THE SPEEDOMETER IN MY 2003 GMC YUKON DENALI FROZE ON 72 MPH.

   Go to this passage in the original

2. Original text (unclassified)

   速度計はその後 2 時間 72 MPH (= 115.9 km/h) で固着したままで、車両が完全に停止していても 72 MPH (= 115.9 km/h) を示していた。 Machine translation (unreviewed)

   SPEEDOMETER REMAINED STUCK ON 72 MPH FOR THE NEXT 2 HOURS, STILL SHOWING 72 MPH EVEN WHEN THE VEHICLE WAS COMPLETELY STOPPED.

   Go to this passage in the original

3. Original text (unclassified)

   その後の 2 時間、可能なときはいつでも車を切って再始動した。 Machine translation (unreviewed)

   I SHUT THE CAR OFF AND RESTARTED IT WHENEVER POSSIBLE FOR THE NEXT 2 HOURS.

   Go to this passage in the original

4. Original text (unclassified)

   車両を再始動するたびに、速度計は少しずつ（一度に約 5 - 10 MPH (= 8.05–16.1 km/h)）下がり、36MPH (= 57.9 km/h) に達すると、それより下がらなくなった。 Machine translation (unreviewed)

   EACH TIME AFTER I WOULD RESTART THE VEHICLE THE SPEEDOMETER WOULD DROP SLIGHTLY (ABOUT 5 - 10 MPH AT A TIME) TILL IT REACHED 36MPH, THEN IT WOULD NOT DROP ANY LOWER.

   Go to this passage in the original

5. Original text (unclassified)

   速度計は 2 日間 36 MPH (= 57.9 km/h) で固着したままだった。 Machine translation (unreviewed)

   SPEEDOMETER REMAINED STUCK ON 36 MPH FOR 2 DAYS.

   Go to this passage in the original

6. Work performed

   最終的にバッテリーを約30分間外した。 Machine translation (unreviewed)

   I EVENTUALLY DISCONNECTED THE VEHICLES BATTERY FOR APPROX. 30 MINUTES.

   Go to this passage in the original

7. Outcome

   Improved

   バッテリーを再接続した後、速度計が正常に機能するようになった。 Machine translation (unreviewed)

   AFTER RECONNECTING BATTERY SPEEDOMETER APPEARED TO CORRECT ITSELF.

   Go to this passage in the original

8. Original text (unclassified)

   次の一か月の間に、走行中に速度計が固まる事象が、散発的に何度も起きている。 Machine translation (unreviewed)

   DURING THE NEXT MONTH I HAVE HAD NUMEROUS, SPORADIC INCIDENTS WHERE THE SPEEDOMETER WILL FREEZE UP WHILE DRIVING.

   Go to this passage in the original

9. Observed symptom

   速度計の直後ろのライトが焼き切れている。また、他の多くのゲージ、スイッチ、インジケーターライトも焼き切れている。 Machine translation (unreviewed)

   ALSO THE LIGHT DIRECTLY BEHIND THE SPEEDOMETER HAS BURNT OUT, AS WELL AS NUMEROUS OTHER GAUGE, SWITCH, AND INDICATOR LIGHTS. *TR

   Go to this passage in the original

Source

Source

NHTSA ODI Complaints

Source reference

10346012

Received by source

2010-07-28

Incident date

2010-07-09

Open original text and sourceOpen the provider's page (external)