情報源での番号 10346012
所有者の苦情 — 2003 GMC YUKON DENALI
報告者の区分: 所有者電装系
記録に書かれた車両
- 2003 GMC YUKON DENALI この車種のページへ →
記載内容
自動で分類できなかった文は、「原文（未分類）」としてそのまま表示しています。
症状
走行中、2003年式GMC YUKON DENALIの速度計が72 MPH（＝115.9 km/h）で固定した。 機械翻訳（未確認）
WHILE DRIVING ON A TRIP THE SPEEDOMETER IN MY 2003 GMC YUKON DENALI FROZE ON 72 MPH.
原文の該当箇所へ原文（未分類）
速度計はその後 2 時間 72 MPH（＝115.9 km/h） で固着したままで、車両が完全に停止していても 72 MPH（＝115.9 km/h） を示していた。 機械翻訳（未確認）
SPEEDOMETER REMAINED STUCK ON 72 MPH FOR THE NEXT 2 HOURS, STILL SHOWING 72 MPH EVEN WHEN THE VEHICLE WAS COMPLETELY STOPPED.
原文の該当箇所へ原文（未分類）
その後の 2 時間、可能なときはいつでも車を切って再始動した。 機械翻訳（未確認）
I SHUT THE CAR OFF AND RESTARTED IT WHENEVER POSSIBLE FOR THE NEXT 2 HOURS.
原文の該当箇所へ原文（未分類）
車両を再始動するたびに、速度計は少しずつ（一度に約 5 - 10 MPH（＝8.05–16.1 km/h））下がり、36MPH（＝57.9 km/h） に達すると、それより下がらなくなった。 機械翻訳（未確認）
EACH TIME AFTER I WOULD RESTART THE VEHICLE THE SPEEDOMETER WOULD DROP SLIGHTLY (ABOUT 5 - 10 MPH AT A TIME) TILL IT REACHED 36MPH, THEN IT WOULD NOT DROP ANY LOWER.
原文の該当箇所へ原文（未分類）
速度計は 2 日間 36 MPH（＝57.9 km/h） で固着したままだった。 機械翻訳（未確認）
SPEEDOMETER REMAINED STUCK ON 36 MPH FOR 2 DAYS.
原文の該当箇所へ作業
最終的にバッテリーを約30分間外した。 機械翻訳（未確認）
I EVENTUALLY DISCONNECTED THE VEHICLES BATTERY FOR APPROX. 30 MINUTES.
原文の該当箇所へ結果
改善
バッテリーを再接続した後、速度計が正常に機能するようになった。 機械翻訳（未確認）
AFTER RECONNECTING BATTERY SPEEDOMETER APPEARED TO CORRECT ITSELF.
原文の該当箇所へ原文（未分類）
次の一か月の間に、走行中に速度計が固まる事象が、散発的に何度も起きている。 機械翻訳（未確認）
DURING THE NEXT MONTH I HAVE HAD NUMEROUS, SPORADIC INCIDENTS WHERE THE SPEEDOMETER WILL FREEZE UP WHILE DRIVING.
原文の該当箇所へ症状
速度計の直後ろのライトが焼き切れている。また、他の多くのゲージ、スイッチ、インジケーターライトも焼き切れている。 機械翻訳（未確認）
ALSO THE LIGHT DIRECTLY BEHIND THE SPEEDOMETER HAS BURNT OUT, AS WELL AS NUMEROUS OTHER GAUGE, SWITCH, AND INDICATOR LIGHTS. *TR
原文の該当箇所へ
この報告で確認できなかった記載
次の項目は、原文で確認できませんでした。記載のないものは不明として扱います。
- 検査・診断
- 報告された原因
分類は機械処理です。見落としがないか、原文でご確認ください。
出典
- 情報源
- NHTSA ODI Complaints
- 情報源での番号
- 10346012
- 情報源の受付日
- 2010-07-28
- 発生日
- 2010-07-09