Source reference 11111440
Owner complaint — 2006 GMC YUKON DENALI
Relation to the target vehicle
- The source's vehicle field says Yukon; whether it is an XL is not stated.
- Model year
- Match 2006 — Source vehicle field
- Model
- Unknown YUKON DENALI — Source vehicle field
- Trim
- Match Denali — Source vehicle field
Stated content
Sentences whose label could not be settled automatically are shown as "Original text (unclassified)". They are left this way rather than risk a wrong category.
Original text (unclassified)
リアリフトガラスのヒンジには欠陥があり、GM は何年も前からこの問題を知っているのに、交換のためのリコールを出していない。 Machine translation (unreviewed)
REAR LIFT GLASS HINGES ARE DEFECTIVE AND GM HAS KNOWN ABOUT THE ISSUES FOR YEARS AND HAS NOT ISSUED ANY RECALL TO REPLACE.
Go to this passage in the originalReported cause
設計が不良である。 Machine translation (unreviewed)
POOR DESIGN IS THE PROBLEM.
Go to this passage in the originalObserved symptom
通常の走行条件でガラスが脱落した。 Machine translation (unreviewed)
GLASS FLEW OFF WHILE DRIVING IN NORMAL CONDITIONS.
Go to this passage in the originalWork performed
SAFELITE AUTO(972.379-2704)が6/16/18にガラスを交換した。 Machine translation (unreviewed)
SAFELITE AUTO (972.379-2704) REPLACED GLASS ON 6/16/18.
Go to this passage in the originalOriginal text (unclassified)
欠陥のあるヒンジが 7/3/18 にまた折れた。 Machine translation (unreviewed)
DEFECTIVE HINGE BROKE AGAIN, ON 7/3/18.
Go to this passage in the originalWork performed
SAFELITEがOEM部品でガラスを交換した。 Machine translation (unreviewed)
SAFELITE REPLACED GLASS WITH OEM PART.
Go to this passage in the originalOriginal text (unclassified)
OEM 部品にした欠陥のあるヒンジが 7/11/18 にまた破損した。 Machine translation (unreviewed)
DEFECTIVE HINGE FAILED AGAIN FROM OEM PART ON 7/11/18.
Go to this passage in the originalContact and responses
SAFELITEがローカルChevy販売店(CLASSIC CHEVY, PLANO, TX, 469.685.1560)に連絡した。 Machine translation (unreviewed)
SAFELITE CONTACT LOCAL CHEVY DEALERSHIP, (CLASSIC CHEVY, PLANO, TX, 469.685.1560).
Go to this passage in the originalWork performed
別のOEM部品が7/16/18に交換される予定である。 Machine translation (unreviewed)
ANOTHER OEM PART WILL BE REPLACED ON 7/16/18.
Go to this passage in the original
Not found in this report
The following items were not found in the original text. What is not stated is treated as unknown.
- Inspection
Classification is automated. Check the original text for anything missed.
Source
- Source
- NHTSA ODI Complaints
- Source reference
- 11111440
- Received by source
- 2018-07-15
- Incident date
- 2018-06-16
Open original text and sourceOpen the provider's page (external)
