情報源での番号 2000-08-02

メーカー通知 — 2000 GMC YUKON

報告者の区分: メーカー

記録に書かれた車両

00-08-44-005 ・不具合と対処・この車種を名指し

技術情報 00-08-44-005 は、オーディオにオルタネーター（ジェネレーター）のうなり音が入る件で、対象は VIN の切り替え点より前に生産された、上級トリム・オーディオパッケージ（RPO YE9）付きの 2000年式 Chevrolet／GMC C/K 1500/2500 シリーズのユーティリティ（Suburban、Tahoe、Yukon/XL）である。
原文の該当箇所
00-08-44-005; Generator Whine in Audio System (Install New Ground for Radio and Amplifier and/or Replace Radio); 2000 Chevrolet and GMC C/K 1500/2500 Series Utility Trucks (Suburban, Tahoe, Yukon/XL) With Uplevel Trim and Audio Package (RPO YE9) Built Prior to VIN Breakpoints

対処は、ラジオとアンプに新しいアースを取り付ける、またはラジオを交換する（両方行う場合もある）。
原文の該当箇所
Generator Whine in Audio System (Install New Ground for Radio and Amplifier and/or Replace Radio)

技術文書に書かれているものだけです。「記載なし」は、不要という意味ではありません。

文書の本文を読んでまとめたものです。各項目は原文の該当箇所に基づいています。作業の前に、下の出典から文書そのものをご確認ください。

通知の要約
技術情報 – 2000年7月 00-08-44-005；オーディオシステムにジェネレーターのうなり音（ラジオとアンプに新しいアースを取り付ける、および／またはラジオを交換する）；2000年式 Chevrolet および GMC C/K 1500/2500 シリーズユーティリティトラック（Suburban、Tahoe、Yukon/XL）、上級トリムおよびオーディオパッケージ（RPO YE9）付き、VIN の切り替え点より前に製造されたものオーディオシステムにジェネレーターのうなり音（ラジオとアンプに新しいアースを取り付ける、および／またはラジオを交換する）機械翻訳（未確認）
Bulletins – July 2000 00-08-44-005; Generator Whine in Audio System (Install New Ground for Radio and Amplifier and/or Replace Radio); 2000 Chevrolet and GMC C/K 1500/2500 Series Utility Trucks (Suburban, Tahoe, Yukon/XL) With Uplevel Trim and Audio Package (RPO YE9) Built Prior to VIN Breakpoints Generator Whine in Audio System (Install New Ground for Radio and Amplifier and/or Replace Radio)
原文の該当箇所へ