情報源での番号 2002-06-53

メーカー通知 — 2002 GMC C/K PICKUP AND UTILITY (YUKON)

報告者の区分: メーカー

記録に書かれた車両

02-08-59-002 ・不具合と対処・車名の記載なし（フルサイズ SUV 向け）

技術情報 02-08-59-002 は、ガソリンエンジン付きの 2002年式 Chevrolet／GMC の C/K Pickup and Utility と Cadillac Escalade が対象である。
原文の該当箇所
02-08-59-002; Rattle Type Noise Coming from Center of Dash (Remove Cowl Insulator Clip and Insulate Mounting Stud); 2002 Chevrolet and GMC C/K Pickup and Utility, Cadillac Escalade with Gas Engine

症状はダッシュ中央から出るカタカタ音。対処は、カウルインシュレーターのクリップを外し、取り付けスタッドに絶縁（緩衝）処理をすることである。
原文の該当箇所
Rattle Type Noise Coming from Center of Dash (Remove Cowl Insulator Clip and Insulate Mounting Stud)

技術文書に書かれているものだけです。「記載なし」は、不要という意味ではありません。

文書の本文を読んでまとめたものです。各項目は原文の該当箇所に基づいています。作業の前に、下の出典から文書そのものをご確認ください。

通知の要約
技術情報 – 2002年5月 02-08-59-002; ダッシュ中央からのガタガタという種類の異音（カウルインシュレータークリップを取り外し、取付スタッドを絶縁する）; ガソリンエンジン付きの 2002 Chevrolet および GMC C/K Pickup および Utility、Cadillac Escalade ダッシュ中央からのガタガタという種類の異音（カウルインシュレータークリップを取り外し、取付スタッドを絶縁する）機械翻訳（未確認）
Bulletins – May 2002 02-08-59-002; Rattle Type Noise Coming from Center of Dash (Remove Cowl Insulator Clip and Insulate Mounting Stud); 2002 Chevrolet and GMC C/K Pickup and Utility, Cadillac Escalade with Gas Engine Rattle Type Noise Coming from Center of Dash (Remove Cowl Insulator Clip and Insulate Mounting Stud)
原文の該当箇所へ