情報源での番号 2003-01-02

メーカー通知 — 2003 GMC YUKON

報告者の区分: メーカー

記録に書かれた車両

02-08-42-005 ・不具合と対処・この車種を名指し

技術情報 02-08-42-005 は、Snow Plow Provision（RPO VYU）と Roof Mounted Lamp Provisions（RPO TRW/5G4）付きの 2003 年式 Chevrolet Silverado、Suburban、Tahoe、GMC Sierra、Yukon、XL で、除雪車用ルーフビーコン（ランプ）が作動しない件を扱う。
原文の該当箇所
02-08-42-005; Snowplow Roof Beacon (Lamp) Inoperative (Install Bypass Harness); 2003 Chevrolet Silverado, Suburban, Tahoe, GMC Sierra, Yukon, XL with Snow Plow Provision (RPO VYU) and Roof Mounted Lamp Provisions (RPO TRW/5G4)

題名に示された対処は、バイパスハーネスの取り付けである。
原文の該当箇所
Snowplow Roof Beacon (Lamp) Inoperative (Install Bypass Harness)

技術文書に書かれているものだけです。「記載なし」は、不要という意味ではありません。

文書の本文を読んでまとめたものです。各項目は原文の該当箇所に基づいています。作業の前に、下の出典から文書そのものをご確認ください。

通知の要約
技術情報 – 2002年12月 02-08-42-005; スノープラウのルーフビーコン（ランプ）が作動しない（バイパスハーネスを取り付ける）; スノープラウ用装備（RPO VYU）とルーフ取付ランプ用装備（RPO TRW/5G4）付きの 2003 Chevrolet Silverado、Suburban、Tahoe、GMC Sierra、Yukon、XL スノープラウのルーフビーコン（ランプ）が作動しない（バイパスハーネスを取り付ける）機械翻訳（未確認）
Bulletins – December, 2002 02-08-42-005; Snowplow Roof Beacon (Lamp) Inoperative (Install Bypass Harness); 2003 Chevrolet Silverado, Suburban, Tahoe, GMC Sierra, Yukon, XL with Snow Plow Provision (RPO VYU) and Roof Mounted Lamp Provisions (RPO TRW/5G4) Snowplow Roof Beacon (Lamp) Inoperative (Install Bypass Harness)
原文の該当箇所へ