情報源での番号 2003-03-02

メーカー通知 — 2003 GMC YUKON

報告者の区分: メーカー

記録に書かれた車両

03-08-49-001 ・不具合と対処・この車種を名指し

技術情報 03-08-49-001 は、Luxury Package（RPO Y91）と Custom Front Floor Compartment（RPO D07）付きの 2003 年式 Cadillac Escalade、GMC Sierra、Yukon で、フロアコンソールのカップホルダーのふたががたつく音を扱う。
原文の該当箇所
03-08-49-001; Rattle in Floor Console Cupholder Door (Add Felt Washer); 2003 Cadillac Escalade, GMC Sierra, Yukon with Luxury Package (RPO Y91) and Custom Front Floor Compartment (RPO D07)

題名に示された対処は、フェルトワッシャーの追加である。
原文の該当箇所
Rattle in Floor Console Cupholder Door (Add Felt Washer)

技術文書に書かれているものだけです。「記載なし」は、不要という意味ではありません。

文書の本文を読んでまとめたものです。各項目は原文の該当箇所に基づいています。作業の前に、下の出典から文書そのものをご確認ください。

通知の要約
技術情報 – 2003年2月 03-08-49-001；フロアコンソールのカップホルダードアのがたつき音（フェルトワッシャーを追加）；ラグジュアリーパッケージ（RPO Y91）およびカスタムフロントフロアコンパートメント（RPO D07）付きの 2003 Cadillac Escalade、GMC Sierra、Yukon フロアコンソールのカップホルダードアのがたつき音（フェルトワッシャーを追加）機械翻訳（未確認）
Bulletins – February, 2003 03-08-49-001; Rattle in Floor Console Cupholder Door (Add Felt Washer); 2003 Cadillac Escalade, GMC Sierra, Yukon with Luxury Package (RPO Y91) and Custom Front Floor Compartment (RPO D07) Rattle in Floor Console Cupholder Door (Add Felt Washer)
原文の該当箇所へ