情報源での番号 10152127
所有者の苦情 — 2002 GMC YUKON
報告者の区分: 所有者ステアリング
記録に書かれた車両
- 2002 GMC YUKON この車種のページへ →
記載内容
自動で分類できなかった文は、「原文（未分類）」としてそのまま表示しています。
症状
左折時にパワーステアリングが完全に失効した。 機械翻訳（未確認）
WHILE MAKING A TIGHT LEFT TURN, THE POWER STEERING FAILED COMPLETELY.
原文の該当箇所へ車両情報
ユーコンは72000マイル（＝115,873 km）しか走行していなかった。 機械翻訳（未確認）
THE YUKON ONLY HAD 72000 MILES ON IT.
原文の該当箇所へ対応・やりとり
ディーラーで修理に出したとき、GMCは走行距離を理由にワランティサービスを拒否した。 機械翻訳（未確認）
WHEN I HAD IT REPAIRED AT THE DEALER, GMC DENIED WARRANTY SERVICE DUE TO MILEAGE.
原文の該当箇所へ原文（未分類）
サービスアドバイザーは、新しいパワーステアリングポンプは設計が異なるので、再度の故障を心配する必要はないはずだと言った。 機械翻訳（未確認）
THE SERVICE ADVISOR SAID THAT THE NEW POWER STEERING PUMP WAS OF A DIFFERENT DESIGN SO WE SHOULD NOT HAVE TO WORRY ABOUT ANOTHER FAILURE.
原文の該当箇所へ原文（未分類）
彼は、この故障が起きるのは珍しくないと言った。 機械翻訳（未確認）
HE SAID IT WAS NOT UNCOMMON FOR THIS FAILURE TO HAPPEN.
原文の該当箇所へ原文（未分類）
ポンプ内部でシャフトが折れた。 機械翻訳（未確認）
THE SHAFT BROKE INSIDE THE PUMP.
原文の該当箇所へ原文（未分類）
プーリーは無傷のままだった。 機械翻訳（未確認）
THE PULLEY WAS STILL INTACT.
原文の該当箇所へ原文（未分類）
もし妻が運転していたら、車をコントロールするのに非常に苦労しただろう。 機械翻訳（未確認）
HAD MY WIFE BEEN DRIVING, SHE WOULD HAVE HAD A VERY DIFFICULT TIME CONTROLLING THE CAR. *JB
原文の該当箇所へ
この報告で確認できなかった記載
次の項目は、原文で確認できませんでした。記載のないものは不明として扱います。
- 検査・診断
- 報告された原因
- 作業
- 結果
分類は機械処理です。見落としがないか、原文でご確認ください。
出典
- 情報源
- NHTSA ODI Complaints
- 情報源での番号
- 10152127
- 情報源の受付日
- 2006-03-07
- 発生日
- 2006-02-06