情報源での番号 10292730
所有者の苦情 — 2002 GMC YUKON
報告者の区分: 所有者サービスブレーキ（油圧式）トラクションコントロール
記録に書かれた車両
- 2002 GMC YUKON この車種のページへ →
記載内容
自動で分類できなかった文は、「原文（未分類）」としてそのまま表示しています。
症状
2002年式GMC YUKONで、低速での停止時にABSブレーキが作動し、完全停止前に車体が前方に突進する問題がある。 機械翻訳（未確認）
MY 2002 GMC YUKON HAS THE PROBLEM THAT WHEN STOPPING AT SLOW SPEEDS THE ABS BRAKES ACTIVATE CAUSING THE CAR TO LURCH FORWARD BEFORE COMING TO A COMPLETE STOP.
原文の該当箇所へ原文（未分類）
この車両でこれを経験するのは三回目である。 機械翻訳（未確認）
THIS IS THE THIRD TIME I HAVE EXPERIENCED THIS WITH THIS VEHICLE.
原文の該当箇所へ原文（未分類）
最初は 2005 年のこの問題のリコールの直前、二回目は 2007 年の夏でリコールとして修理され、そしてつい最近は、また自分で修理代を払わなければならなかった。 機械翻訳（未確認）
THE FIRST TIME WAS JUST BEFORE THE RECALL FOR THIS PROBLEM IN 2005, THE SECOND TIME WAS IN THE SUMMER OF 2007 WHEN IT WAS FIXED UNDER THE RECALL, AND JUST RECENTLY WHEN I HAD TO AGAIN PAY FOR THE REPAIR.
原文の該当箇所へ作業
修理のたびに、センサーを脱着して洗浄するか、あるいは交換することで対応した。 機械翻訳（未確認）
EACH TIME IT WAS REPAIRED BY REMOVING AND CLEANING OR REPLACING THE SENSORS.
原文の該当箇所へ原文（未分類）
明らかに、リコールの結果として行われた修理はせいぜい一時的なもので、車が前方に飛び出すという安全上の問題は再発する。 機械翻訳（未確認）
OBVIOUSLY THE REPAIR DONE AS A RESULT OF THE RECALL IS TEMPORARY AT BEST AND THE SAFETY ISSUE OF THE CAR LURCHING FORWARD RETURNS.
原文の該当箇所へ原文（未分類）
私の場合、約 2 年で再発するようである。 機械翻訳（未確認）
IN MY CASE IT APPEARS TO RETURN IN ABOUT 2 YEARS. *TR
原文の該当箇所へ
この報告で確認できなかった記載
次の項目は、原文で確認できませんでした。記載のないものは不明として扱います。
- 検査・診断
- 報告された原因
分類は機械処理です。見落としがないか、原文でご確認ください。
出典
- 情報源
- NHTSA ODI Complaints
- 情報源での番号
- 10292730
- 情報源の受付日
- 2009-11-18
- 発生日
- 2009-11-18