情報源での番号 00V345000:GMC:YUKON:2000
リコール — 2000 GMC YUKON
報告者の区分: 行政機関サービスブレーキ（油圧式）：ファンデーションブレーキ部品：ホース・配管・継手
記録に書かれた車両
- 2000 GMC YUKON この車種のページへ →
記載内容
公式の説明
車両説明：ライトデューティピックアップトラックおよびスポーツユーティリティビークル。これらの車両の一部は、フロント右側ブレーキラインとボディクロスシルの間のクリアランスが、車両の使用期間中に接触を許容するまで減少する可能性がある状態を有しています。接触が発生してブレーキラインが損傷した場合、ブレーキシステムの半分で、ブレーキフルード及びプレッシャーの喪失が生じる可能性があります。ブレーキフルードレベルがインジケータリミットに達すると、ブレーキ警告ランプが作動します。 機械翻訳（未確認）
VEHICLE DESCRIPTION: LIGHT DUTY PICKUP TRUCKS AND SPORT UTILITY VEHICLES. SOME OF THESE VEHICLES HAVE A CLEARANCE CONDITION BETWEEN THE FRONT RIGHT-HAND BRAKE PIPE AND THE BODY CROSS SILL THAT COULD DECREASE TO THE POINT OF ALLOWING CONTACT DURING THE LIFE OF THE VEHICLE. IF CONTACT OCCURS AND THE BRAKE PIPE BECOMES DAMAGED, IN HALF OF THE BRAKE SYSTEM THERE CAN BE A LOSS OF BRAKE FLUID AND PRESSURE. THE BRAKE WARNING LAMP WILL BE ACTIVATED WHEN THE BRAKE FLUID LEVEL REACHES THE INDICATOR LIMIT.
原文の該当箇所へ記載された影響
制動時に、ペダルは通常より低くなり、停止距離は長くなります。これが停止距離が制限されている場合に発生すると、衝突が発生する可能性があります。 機械翻訳（未確認）
DURING BRAKING, THE PEDAL WILL BE LOWER THAN NORMAL AND STOPPING DISTANCES WILL BE LONGER. IF THIS OCCURS WHEN STOPPING DISTANCE IS LIMITED, A CRASH COULD OCCUR.
原文の該当箇所へ記載された対策
ディーラーはフロント右側ブレーキラインを摩耗の点検を行います。摩耗の兆候がある場合、このブレーキラインセクションは新しく設計されたブレーキラインセクションと交換されます。ブレーキラインに摩耗の兆候がない場合、ディーラーはスペーサークリップを取り付けて、ブレーキラインとボディクロスシルの間に十分なクリアランスを確保します。 機械翻訳（未確認）
DEALERS WILL INSPECT THE FRONT RIGHT-HAND BRAKE PIPE FOR WEAR. IF THERE ARE SIGNS OF WEAR, THIS SECTION OF THE BRAKE PIPE WILL BE REPLACED WITH A NEW DESIGNED BRAKE PIPE SECTION. IF THERE ARE NOT SIGNS OF WEAR ON THE BRAKE PIPE, THE DEALER WILL INSTALL A SPACER CLIP TO ENSURE SUFFICIENT CLEARANCE BETWEEN THE BRAKE PIPE AND THE BODY CROSS SILL.
原文の該当箇所へ備考
オーナー通知は2001年2月5日に開始されました。合意された点検日にオーナーが車両を認定ディーラーに持ち込み、合理的な期間内に無料の対応を受けない場合は、シボレーの場合は1-800-222-1020、またはGMCの場合は1-800-462-8782に連絡してください。また、国家道路交通安全局のオートセーフティホットライン1-888-DASH-2-DOT（1-888-327-4236）にも連絡してください。 機械翻訳（未確認）
OWNER NOTIFICATION BEGAN FEBRUARY 5, 2001. OWNERS WHO TAKE THEIR VEHICLES TO AN AUTHORIZED DEALER ON AN AGREED UPON SERVICE DATE AND DO NOT RECEIVE THE FREE REMEDY WITHIN A REASONABLE TIME SHOULD CONTACT CHEVROLET AT 1-800-222-1020 OR GMC AT 1-800-462-8782. ALSO CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION'S AUTO SAFETY HOTLINE AT 1-888-DASH-2-DOT (1-888-327-4236).
原文の該当箇所へ
出典
- 情報源
- NHTSA Recalls
- 情報源での番号
- 00V345000:GMC:YUKON:2000
- 情報源の受付日
- 不明
- 発生日
- 不明