情報源での番号 06E043000:GMC:YUKON:2005
リコール — 2005 GMC YUKON
記録に書かれた車両
- 2005 GMC YUKON この車種のページへ →
記載内容
公式の説明
特定の交換用フューエルフィルター、FRAM ブランド P/N G3727、日付コード X52911～X60801 (連続)または X600141、メキシコ原産地表示付きのフューエルフィルターハウジング、2005年10月18日～2006年3月21日に製造され、上記車両および特定のスクールバスに使用するため販売されたもの。(スクールバス エンジンサイズを確認するには、「DOCUMENT SEARCH」をクリックしてから「BUS APPLICATIONS」をクリックしてください。) フューエルフィルターのコネクターは Honeywell の仕様に従って製造されていません。このため、O リングがフューエルラインに正しく装着されていない場合があります。 機械翻訳（未確認）
CERTAIN REPLACEMENT FUEL FILTERS, FRAM BRAND NAME P/N G3727, WITH DATE CODES X52911 THROUGH X60801 SEQUENTIALLY OR X600141 AND A MEXICO COUNTRY OR ORIGIN MARKING ON THE FUEL FILTER HOUSING MANUFACTURED FROM OCTOBER 18, 2005, THROUGH MARCH 21, 2006, SOLD FOR USE ON THE VEHICLES LISTED ABOVE AND ON CERTAIN SCHOOL BUSES. (TO SEE THE SCHOOL BUS ENGINE SIZES, CLICK ON "DOCUMENT SEARCH" AND THEN "BUS APPLICATIONS"). THE CONNECTOR ON THE FUEL FILTER WAS NOT MANUFACTURED TO HONEYWELL'S SPECIFICATION. AS A RESULT, THE O-RING MAY NOT SEAT CORRECTLY ON THE FUEL LINE.
原文の該当箇所へ記載された影響
この状態はコネクション部の密閉不良を招く可能性があり、燃料漏れの原因となる可能性があります。点火源がある場合、火災が発生する可能性があります。 機械翻訳（未確認）
THIS CONDITION MAY CAUSE AN INADEQUATE SEAL AT THE CONNECTION, POTENTIALLY LEADING TO A FUEL LEAK. IN THE PRESENCE OF AN IGNITION SOURCE, A FIRE COULD OCCUR.
原文の該当箇所へ記載された対策
Honeywell は所有者に通知し、フューエルフィルターを無料で交換します。リコールは 2006年10月18日に開始されました。所有者は FRAM カスタマーサービス 1-800-890-2075 (オプション 1) にお問い合わせください。 機械翻訳（未確認）
HONEYWELL WILL NOTIFY OWNERS AND REPLACE THE FUEL FILTERS FREE OF CHARGE. THE RECALL BEGAN ON OCTOBER 18, 2006. OWNERS MAY CONTACT FRAM CUSTOMER SERVICE AT 1-800-890-2075 (OPTION 1).
原文の該当箇所へ備考
このリコールはアフターマーケット FRAM フューエルフィルターのみに適用され、上記車両に装着されたいかなるオリジナル機器とも関係ありません。お客様は National Highway Traffic Safety Administration の Vehicle Safety Hotline 1-888-327-4236 (TTY: 1-800-424-9153) にお問い合わせいただくか、HTTP://WWW.SAFERCAR.GOV にアクセスしてください。 機械翻訳（未確認）
THIS RECALL ONLY PERTAINS TO AFTERMARKET FRAM FUEL FILTERS AND HAS NO RELATION TO ANY ORIGINAL EQUIPMENT INSTALLED ON THE VEHICLES LISTED. CUSTOMERS MAY CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION'S VEHICLE SAFETY HOTLINE AT 1-888-327-4236 (TTY: 1-800-424-9153); OR GO TO HTTP://WWW.SAFERCAR.GOV.
原文の該当箇所へ
出典
- 情報源
- NHTSA Recalls
- 情報源での番号
- 06E043000:GMC:YUKON:2005
- 情報源の受付日
- 不明
- 発生日
- 不明