情報源での番号 10177763
所有者の苦情 — 2003 GMC YUKON DENALI
報告者の区分: 所有者電装系
記録に書かれた車両
- 2003 GMC YUKON DENALI この車種のページへ →
記載内容
自動で分類できなかった文は、「原文（未分類）」としてそのまま表示しています。
車両情報
2003年式GMC YUKON DENALIを所有しています。 機械翻訳（未確認）
I HAVE A 2003 GMC YUKON DENALI.
原文の該当箇所へ症状
自分の車の速度計は不良です。 機械翻訳（未確認）
THE SPEEDOMETER ON MY VEHICLE IS FAULTY.
原文の該当箇所へ症状
ある時、住宅街を走行していたところ、速度計表示は時速120 MPH（＝193.1 km/h）で走行していることを示していました。 機械翻訳（未確認）
AT ONE POINT I WAS DRIVING DOWN A RESIDENTIAL STREET AND MY SPEEDOMETER DISPLAY SHOWED THAT I WAS TRAVELING 120 MPH.
原文の該当箇所へ影響（事故・危険）
妻は時速50 MPH（＝80.5 km/h）ゾーンで時速70 MPH（＝112.7 km/h）で走行したスピード違反の切符を受けました。 機械翻訳（未確認）
MY WIFE RECEIVED A SPEEDING FOR TRAVELING 70 MPH IN A 50 MPH ZONE.
原文の該当箇所へ症状
その時、速度計は彼女が時速50 MPH（＝80.5 km/h）のみで走行していることを示していました。 機械翻訳（未確認）
AT THE TIME THE SPEEDOMETER INDICATED THAT SHE WAS ONLY TRAVELING 50 MPH.
原文の該当箇所へ原文（未分類）
車両を運転しているとき、実際にどのくらいの速さで走っているのかがまったく分からないので、これは問題になっている。 機械翻訳（未確認）
THIS HAS BEEN A PROBLEM BECAUSE WHEN DRIVING THE VEHICLE WE NEVER REALLY KNOW HOW FAST OR SLOW WE ARE ACTUALLY TRAVELING.
原文の該当箇所へ
この報告で確認できなかった記載
次の項目は、原文で確認できませんでした。記載のないものは不明として扱います。
- 検査・診断
- 報告された原因
- 作業
- 結果
分類は機械処理です。見落としがないか、原文でご確認ください。
出典
- 情報源
- NHTSA ODI Complaints
- 情報源での番号
- 10177763
- 情報源の受付日
- 2007-01-04
- 発生日
- 2006-12-17