メーカー通知 — 2006 GMC YUKON

参考報告者の区分: メーカー

対象車両との関係

モデル年: 一致 2006 — 情報源の車種欄
車種: 不明 YUKON — 情報源の車種欄
グレード: 一致 Denali — 原文の記載
…er - GMC Envoy, Sierra Crew Cab, Yukon, Denali, XL, XL Denali TIP: The remote control…

情報・この車種を名指し

ヘッドホンキット p/n 15072230 は、2005-06 年式の Buick Rendezvous、Rainer、Cadillac Escalade、EXT、ESV、SRX、Chevrolet Avalanche、Silverado Crew Cab、Suburban、Tahoe、TrailBlazer、GMC Envoy、Sierra Crew Cab、Yukon、Denali、XL、XL Denali 用である。
原文の該当箇所
The following headphone kit (p/n 15072230) (fig. 2) is released for the 2005-06: - Buick Rendezvous and Rainer - Cadillac Escalade, EXT, ESV, SRX - Chevrolet Avalanche, Silverado Crew Cab, Suburban, Tahoe, TrailBlazer - GMC Envoy, Sierra Crew Cab, Yukon, Denali, XL, XL Denali

キットの内容は、ヘッドホン（1チャンネル・ワイヤレス）部品番号 01999421 が2個と、ビデオプレーヤー用リモコン部品番号 01999355 が1個である。
原文の該当箇所
01999421 2 Headphone Assembly (1 Channel Wireless) 01999355 1 Control Assembly - Video Player Remote

文書に書かれている部品番号

番号は文書に印字されたとおりです。品名と後継の番号は、GM ではなく、純正部品の販売店 GMPartsGiant のページに書かれている内容です。社外品の互換はここでは確かめていません（番号で探すリンクだけです）。発注の前に、車両（VIN）で適合を確認してください。

このキットのリモコンは、これらの GM 車でしか使えない。
原文の該当箇所
TIP: The remote control will work only in these GM Vehicles.
キットが見当たらない、または車両に同梱されていなかった場合は、欠品部品の所定の手続きに従う。キットの補修部品番号は OEM の部品番号と同じである。
原文の該当箇所
TIP: If a kit is misplaced or was not shipped with the vehicle, follow established procedures for misplaced/missing components. The service part numbers for the kits are the same as the OEM part numbers.

文書の本文を読んでまとめたものです。各項目は原文の該当箇所に基づいています。作業の前に、下の出典から文書そのものをご確認ください。

通知の要約
日本語訳は未処理です。
Wireless Headphones and Remote Controls The following headphone kit (p/n 15072230) (fig. 2) is released for the 2005-06: - Buick Rendezvous and Rainer - Cadillac Escalade, EXT, ESV, SRX - Chevrolet Avalanche, Silverado Crew Cab, Suburban, Tahoe, TrailBlazer - GMC Envoy, Sierra Crew Cab, Yukon, Denali, XL, XL Denali TIP: The remote control will work only in these GM Vehicles. 01999421 2 Headphone Assembly (1 Channel Wireless) 01999355 1 Control Assembly - Video Player Remote TIP: If a kit is misplaced or was not shipped with the vehicle, follow established procedures for misplaced/missing components. The service part numbers for the kits are the same as the OEM part numbers.
原文の該当箇所へ