所有者の苦情 — 2006 GMC YUKON

参考報告者の区分: 所有者不明・その他

対象車両との関係

自動で分類できなかった文は、「原文（未分類）」としてそのまま表示しています。

症状
リアテールゲートアクチュエーターが動作しなくなった。機械翻訳（未確認）
THE REAR TAILGATE ACTUATOR QUIT WORKING.
原文の該当箇所へ
症状
リモコンもキーもリアテールゲートを開錠できない。機械翻訳（未確認）
THE REMOTE NOR THE KEY WOULD UNLOCK THE REAR TAILGATE.
原文の該当箇所へ
原文（未分類）
これは、警告もそれ以前の不具合もなく、作動しなくなった。機械翻訳（未確認）
THIS QUIT WORKING WITH NO WARNING AND NO PRIOR ISSUES.
原文の該当箇所へ
原文（未分類）
また、リモコンも何度も登録し直さなければならなかった。機械翻訳（未確認）
ALSO THE REMOTE CONTROLS HAVE HAD TO BE RE-KEYED MANY TIMES.
原文の該当箇所へ
原文（未分類）
車両はディーラーに持ち込まれ、アクチュエーターは当初、保証で交換された。機械翻訳（未確認）
THE VEHICLE WAS TAKEN TO THE DEALER AND WAS THE ACTUATOR ORIGINALLY REPLACED UNDER WARRANTY.
原文の該当箇所へ
対応・やりとり
翌日ディーラーから電話があり、サービスアドバイザーが「間違いを犯した」と述べ、$495.00は実際には保証対象外であると言われた。機械翻訳（未確認）
I RECEIVED A CALL FROM THE DEALER THE NEXT DAY STATING THE SERVICE ADVISER "MADE A MISTAKE" AND THE $495.00 WAS IN FACT NOT UNDER WARRANTY.
原文の該当箇所へ

この報告で確認できなかった記載

次の項目は、原文で確認できませんでした。記載のないものは不明として扱います。

分類は機械処理です。見落としがないか、原文でご確認ください。