メーカー通知 — 2006 GMC YUKON DENALI XL

• 対象は2000-2009年式のGM乗用車とライトトラック。2010-2013年式はGMC Acadia、Sierra各モデル、Yukon各モデルなどが車名で挙げられている。

  原文の該当箇所

  2000-2009 GM Passenger Cars and Light Duty Trucks 2010-2011 Buick Lucerne 2010-2013 Buick Enclave 2010-2011 Cadillac DTS, STS 2010-2013 Cadillac CTS, Escalade Models 2010 Chevrolet Cobalt 2010-2011 Chevrolet Aveo, Malibu 2010-2012 Chevrolet Colorado 2010-2013 Chevrolet Avalanche, Corvette, Express, Impala, Silverado, Suburban, Tahoe, Traverse 2010-2012 GMC Canyon 2010-2013 GMC Acadia, Sierra Models, Yukon Models

• カナダのOnStar通信アップグレードを受けた車両にだけ適用する。

  原文の該当箇所

  This Bulletin only applies to vehicles that have been involved in the Canadian OnStar® cellular communication upgrade.

点検手順（文書の順）

• 作業の前に、Investigate Vehicle History（IVH）でアップグレードが済んでいるかを確認する。

  原文の該当箇所

  Verify in the Investigate Vehicle History (IVH) if the upgrade has been completed before proceeding with this Bulletin.

修理

1. GSMにアップグレードした車両では、Telematics Communication Interface Control Module（TCICM、OnStarモジュール）との通信にGDS 2を使わなければならない。

   原文の該当箇所

   When performing scan tool communications on GSM-upgraded vehicles, the GDS 2 scan must be used for the Telematics Communication Interface Control Module (TCICM), or OnStar® Module.

2. GDS 2はもともとTech 2対応だった車両のVINを読み取って判別できないため、手動で選択する必要がある。

   原文の該当箇所

   Since GDS 2 will not decode the VIN of a vehicle originally supported by the Tech 2, a manual selection must be performed.

3. 手動選択では「OnStar Canada GSM」を選ぶ。

   原文の該当箇所

   Select the OnStar Canada GSM option.

注意

• これらの車両のほかのモジュールとの通信は、引き続きTech 2で行う。

  原文の該当箇所

  All scan tool communications with other modules on these vehicles continue to be performed using the Tech 2.