メーカー通知 — 2006 GMC YUKON DENALI XL

適合を確認報告者の区分: メーカーエンジンパワートレイン

対象車両との関係

09-06-04-026G ・情報・ GM 車全般向け

2006-2014年式のGM乗用車とライトデューティートラックのうち、V8ガソリンエンジン車が対象である。
原文の該当箇所
Models: 2006-2014 GM Passenger Cars and Light Duty Trucks — Equipped With Any V8 Gasoline Engine

エンジン内部の部品の破損が疑われる時は、保証でエンジン一式を分解・修理・交換する前に、キャリブレーション情報を読み出してCalibration Verification Procedure（キャリブレーション照合）を行うことをGMは必須としている。
原文の該当箇所
Be advised that GM REQUIRES retrieving the Calibration Information and performing the Calibration Verification Procedure as outlined in this Bulletin, whenever diagnostics determine a hard part failure may have occurred on internal engine parts and BEFORE disassembly, repair or replacement of an engine assembly under warranty.

文書の本文を読んでまとめたものです。各項目は原文の該当箇所に基づいています。作業の前に、下の出典から文書そのものをご確認ください。

通知の要約
本情報提供資料は、V6およびV8ガソリンエンジン用の非GM(アフターマーケット)エンジンおよびトランスミッションキャリブレーションの不正改造または車両改造の疑いに関する情報を提供するものです。Tech 2®またはグローバルディアグノスティックシステム2(GDS 2)を使用しています。機械翻訳（未確認）
This informational bulletin provides information of suspected tampering or vehicle modifications for non-GM (Aftermarket) engine and transmission calibrations for V6 and V8 gasoline engines Using Tech 2ÃÂ® or global diagnostic system 2 (GDS 2)
原文の該当箇所へ