メーカー通知 — 2006 GMC YUKON DENALI XL

• OnStar（RPO UE1）付きの2015年式以前のGM乗用車とライトトラックが対象。2006年式は、一覧のVIN区切り以降に製造された車両に限る。

  原文の該当箇所

  2015 and Prior GM Passenger Cars and Light Duty Trucks Equipped with OnStar® (RPO UE1) Built After and Including VIN Breakpoints Listed Below (2006 MY Only)

• VINの区切り：Arlington製造のYukonは6R159935、Janesville製造のYukonは6J153509、Janesville製造のYukon XLは6J152906。

  原文の該当箇所

  GMC Yukon (Built in Arlington) 6R159935 GMC Yukon (Built in Janesville) 6J153509 GMC Yukon XL (Built in Janesville) 6J152906

• Silao製造のYukon XLのVIN区切りは6G143025。

  原文の該当箇所

  Yukon XL (Built in Silao) 6G143025

• これらの車両のGeneration 6.1のOnStarは、既定の英語の音声認識をフランス語またはスペイン語に変更できる。

  原文の該当箇所

  The Generation (Gen)♦6.1 OnStar® system found in these vehicles has the capability to change the default English voice recognition to French or Spanish.

修理

1. 方法2：青いOnStarボタンを押し、アドバイザーにOnStarシステムの言語を顧客の希望する言語に変えるよう依頼する。

   原文の該当箇所

   Press the blue OnStar® button and ask the advisor to change the resident language of the OnStar® system to the preferred language of the customer.

2. 方法3（白い「Phone」ボタンの長押しから始める）は、販売店の在庫にある未販売車の言語を変える唯一の方法である。

   原文の該当箇所

   This method is the only way to change the language of the OnStar® system of unsold vehicles on your dealership lot.

注意

• この方法で言語を変えると、保存してあったネームタグはすべて削除される。

  原文の該当箇所

  Any nametags previously stored will be deleted if the preferred language is changed using this method.

• 別の言語に変える時（英語に戻す時を含む）は、手順全体をもう一度行う必要がある。

  原文の該当箇所

  The process will need to be repeated in its entirety to change to a different language, including English.