メーカー通知 — 2006 GMC YUKON DENALI XL

適合を確認報告者の区分: メーカー装備品：電装

対象車両との関係

15-08-44-001G ・情報・この車種を名指し

対象は2000-2014年式のGMの乗用車とライトデューティトラックである。
原文の該当箇所
2000-2014 GM Passenger Cars and Light Duty Trucks
OnStar（RPO UE1）装備車が対象である。
原文の該当箇所
Equipped with OnStar® (RPO UE1)

OnStarのサービスを途切れさせないため、OnStar 3G/4G LTEを持たないカナダの車両はハードウェアの更新が必要になる。
原文の該当箇所
in order to continue to provide OnStar® services without interruption, Canadian vehicles that do not have OnStar® 3G/4G LTE will need a hardware upgrade.

整備士は部品を取り付け、TIS2WEBのService Programming System（SPS）でモジュールをプログラムし、接続を確認する。
原文の該当箇所
Technician will install parts, program the module using Service Programming System (SPS) available on TIS2WEB and confirm connection.
モジュール部品番号23230482、23230536、23230537、23235220、23235227、23235234、23383877を取り付ける場合、Bluetoothアンテナが付いていれば新しいモジュールへ移し替える。
原文の該当箇所
If installing the modules P/N 23230482, 23230536, 23230537, 23235220, 23235227, 23235234 and 23383877, transfer the Bluetooth Antenna (1), if equipped, to the new module.
UHFアダプターケーブルが必要な車両では、UHFアダプターケーブル（部品番号23242478）をモジュールのアンテナコネクターに取り付ける。
原文の該当箇所
Install the UHF adapter cable (P/N 23242478) to the antenna connector (1) of the module.
メス‐オスのケーブル（部品番号23242476）をモジュールに取り付ける。
原文の該当箇所
Install the female to male cable (P/N 23242476) to the module (2).

文書に書かれている部品番号

番号は文書に印字されたとおりです。品名と後継の番号は、GM ではなく、純正部品の販売店 GMPartsGiant のページに書かれている内容です。社外品の互換はここでは確かめていません（番号で探すリンクだけです）。発注の前に、車両（VIN）で適合を確認してください。

2003-2006年式のGMC Yukonの各モデルについて、OnStarモジュールの表には23230482、23242476、23242478が載っている。
原文の該当箇所
GMC Yukon Models 2003-2006 GMC Yukon Models 23230482 23242476 23242478

文書に書かれている部品番号

更新用ハードウェアのセットはVINごとに決まっており、注文した車両に取り付けなければならない。
原文の該当箇所
Hardware upgrade sets are VIN specific and must be installed on the vehicle that the set was ordered for.
再プログラムに進む前に、バッテリー電圧が12 Vより高く16 Vより低いことを確認する。
原文の該当箇所
Verify the battery voltage is more than 12 volts but less than 16 volts before proceeding with reprogramming.
取り付け作業中は赤いOnStar Emergency Button（緊急ボタン）を一切押さない。押すとモジュールの設定に問題が起きる。
原文の該当箇所
Do NOT press the RED (OnStar® Emergency Button) at anytime during the installation. This will cause module configuration issues.
これらの車両で更新後のOnStarシステムに固有の診断を行うには、GDS 2を使わなければならない。
原文の該当箇所
GDS 2 must be utilized to perform diagnostics specific to the upgraded OnStar® system on these vehicles.

文書の本文を読んでまとめたものです。各項目は原文の該当箇所に基づいています。作業の前に、下の出典から文書そのものをご確認ください。

通知の要約
本情報通知は、GM カナダの OnStar 携帯通信アップグレードに関する情報を提供するものです。機械翻訳（未確認）
This informational bulletin provides information on a GM of Canada OnStar cellular communication upgrade.
原文の該当箇所へ