メーカー通知 — 2006 GMC YUKON

• Yukonに関する記載は2008-2011年式（GMC Canyon、Savana、Sierra、Sierra Denali、Yukon各モデル）（注：それより前の年式のYukonは挙げられていない）。

  原文の該当箇所

  2008-2011 GMC Canyon, Savana, Sierra, Sierra Denali, Yukon Models

• エンジン警告灯（MIL）が点灯し、Reduced Engine Powerのメッセージが表示される。

  原文の該当箇所

  Some customers may comment on an illuminated malfunction indicator lamp (MIL), with a Reduced Engine Power message displayed.

• スキャンツールでDTC P2135（スロットルポジション（TP）センサー1-2の相関）が現在または履歴として記録されていることがある。

  原文の該当箇所

  The technician may observe on a scan tool DTC P2135: Throttle Position (TP) Sensor 1-2 Correlation set as Current or in History.

考えられる原因

• TPセンサー1とTPセンサー2の差が、設定された値を2秒を超えて上回ることが原因となりうる。

  原文の該当箇所

  This condition may be caused by the difference between the TP Sensor 1 and TP Sensor 2 exceeding a calibrated value for more than 2 seconds.

点検手順（文書の順）

1. 新しいカバーを取り付けた後、スキャンツールのTP Sensor 1 and 2 Agree/DisagreeがDisagreeを示す場合は、スロットルボディアッセンブリーを交換する。

   原文の該当箇所

   ⇒If TP Sensor 1 and 2 Agree/Disagree parameter displays Disagree, replace the throttle body assembly.

2. DTC P1516、P2101、P2176のいずれかが記録されている場合は、スロットルボディを交換する。

   原文の該当箇所

   ⇒If DTC P1516, P2101 and/or P2176 are set, replace the throttle body.

修理

1. スロットルボディのボアとスロットルプレートを、きれいなウエスとGM Top Engine Cleaner（P/N 1052626、カナダではP/N 993026）、またはACDelco Upper Engine and Fuel Injector Cleaner（P/N 88861803）、もしくは同等品で清掃する。

   原文の該当箇所

   Clean the throttle body bore and the throttle plate using a clean shop towel with GM Top Engine Cleaner, P/N 1052626 (in Canada, P/N 993026), or ACDelco Upper Engine and Fuel Injector Cleaner, P/N 88861803, or an equivalent product.

2. 古いTPセンサーカバーをスロットルボディから外す。カバーをつかみ、慎重に持ち上げてスロットルボディから分離する。

   原文の該当箇所

   Grasp the TP sensor cover and carefully lift it up and separate it from the throttle body.

3. スロットルボディの締結部品を89 lb in（＝10.1 N·m）で締め付ける（原文ではメートル法の値が「10 Y」と印字されている）。

   原文の該当箇所

   Tighten: Tighten the fasteners to 10 Y (89 lb in).

4. Service Programming System（SPS）で、TIS2WEBにある最新のキャリブレーションをECMに書き込む。

   原文の該当箇所

   Reprogram the ECM using the Service Programming System (SPS) with the latest calibration available on TIS2WEB.

5. Throttle Learn Reset Procedure（スロットル学習のリセット）を行う。

   原文の該当箇所

   Perform the Throttle Learn Reset Procedure.

部品

• 部品番号19259452、Throttle Position（TP）Sensor Cover、数量1。

  原文の該当箇所

  19259452 Throttle Position (TP) Sensor Cover 1

注意

• スロットルボディは交換しない。代わりに技術情報の手順に従う。

  原文の該当箇所

  If a vehicle is encountered with this condition, DO NOT replace the throttle body. Instead follow this procedure below.

• 作業中にスロットルボディを落とした場合は、作業を中止し、新品のスロットルボディアッセンブリーに交換する。

  原文の該当箇所

  If at any time during this procedure the throttle body is dropped, abort this procedure and REPLACE it with a new throttle body assembly.