メーカー通知 — 2006 GMC YUKON DENALI XL

• 2006〜2017年式のGM乗用車とトラックが対象。

  原文の該当箇所

  Cars and Trucks 2006 2017

• 汎用の同軸ケーブル補修キットは、携帯電話回線（OnStar）、衛星ラジオ（XM）、GPS（ナビ）などの高周波信号用とAM/FM用のケーブルに使う。

  原文の該当箇所

  This applies to cable used for high frequency signals, such as cellular (OnStar®), satellite radio (XM) and GPS (navigation) as well as the AM/FM signal.

修理

1. 同じ純正ケーブルが入手でき、交換できる場合は純正ケーブルを使う。

   原文の該当箇所

   OEM replacement cables should be used when the exact cable is available and replaceable.

2. キットを使う場合、古い（不良の）同軸ケーブルを車両から取り外す必要は無い。

   原文の該当箇所

   With this cable kit strategy, it is not necessary to remove old or bad coaxial cable from the vehicle.

3. 新しい補修用ケーブルをA点からB点まで這わせ、結束バンド、ビニールテープ、クリップで固定し、異音防止にスポンジまたはフェルトのテープを巻く。

   原文の該当箇所

   be secured with a combination of tie straps, electrical tape, and/or clips with foam or felt tape placed around the cable to prevent possible rattles.

4. コネクターだけを交換できない場合は、長尺ケーブルを通して、交換できないコネクターを迂回する。

   原文の該当箇所

   In some cases, it will not be possible to replace only a connector. For these cases, run a long run cable and bypass the non-replaceable connector.

部品

• 13581174：Communication Interface Module Antenna Cable Kit。

  原文の該当箇所

  13581174 Communication Interface Module Antenna Cable Kit

• 13593919：AM/FM Radio Antenna Cable Kit。

  原文の該当箇所

  13593919 AM/FM Radio Antenna Cable Kit

• 13594431：AM/FM Radio Antenna Jumper Cable with Tyco Right-Angle Connector。

  原文の該当箇所

  13594431 AM/FM Radio Antenna Jumper Cable with Tyco Right-Angle Connector

注意

• キットはアンテナの同軸ケーブル専用。コネクター端が防水されておらず腐食のおそれがあるため、カメラの同軸ケーブルの修理には使わない。

  原文の該当箇所

  They should not be used for any camera coax cable repairs because the connector ends are not sealed and could cause corrosion.

• 余ったケーブルは巻いておいてよいが、半径 2 インチ（＝50.8 mm）より小さく曲げると損傷のおそれがある。

  原文の該当箇所

  If there is extra cable, it can be coiled around itself, but be sure not to bend the cables more than a 2 inch radius or damage could occur.