メーカー通知 — 2006 GMC YUKON DENALI XL

適合を確認報告者の区分: メーカー装備品

対象車両との関係

02-08-98-002D ・情報・ GM 車全般向け

2013年式以前のGM乗用車・トラックが対象。
原文の該当箇所
Models: 2013 and Prior GM Passenger Cars and Trucks

ヘミング部の腐食に対しては、Kent Moore の工具 J-46162 を使うとヘミング部を開きやすい。
原文の該当箇所
In the event that hem flange corrosion becomes a concern, a new tool has been released by Kent Moore, J-46162, which allows for easier opening of the hem flange.

キット J-46162 の工具をエアインパクトガンに取り付け、ヘミング部を端から開いていく。
原文の該当箇所
3. Using Kit J-46162, insert the tool into an air impact gun and open the hem flange up starting at one end.
サンドブラスト、または 3M Strip Disc（部品番号 07460）で腐食を除去する。
原文の該当箇所
4. Clean out the corrosion by “sand blasting” or by using *3M® Strip Disc, P/N 07460.
ヘミング部に防錆プライマーを塗り、次に LORD FUSOR の接着剤（部品番号 108B または 109B）をビード状に塗る。
原文の該当箇所
6. Apply anticorrosion primer to the hem flange. 7. Apply a bead of *LORD FUSOR, P/N 108B or 109B, adhesive to the hem flange.
キットの工具でヘミング部を閉じ、修理部からはみ出た接着剤を拭き取る。
原文の該当箇所
8. Close the hem flange using the tool in the kit. 9. Clean off excessive adhesive from the repair area.
最後に、必要に応じてプライマーを塗り、塗装で仕上げる。
原文の該当箇所
Prime and refinish the area as required.

穴あきがある場合は、そのパネルを交換する。
原文の該当箇所
Important: If perforation is present, replace the affected panel.

文書の本文を読んでまとめたものです。各項目は原文の該当箇所に基づいています。作業の前に、下の出典から文書そのものをご確認ください。

通知の要約
本情報通知は、2010-2013年モデルを追加し、承認された再仕上げ材料の小冊子情報を改訂するために、02-08-98-002Cの改訂版である。機械翻訳（未確認）
This informational bulletin provides a revision for 02-08-98-002C to add the 2010-2013 model years and revise the Approved Refinish Materials booklet information.
原文の該当箇所へ